Database

keystring	de	eneu
Sys422616_name	Ruhm und Ehrlosigkeit	Glory and Dishonor
Sys422616_szquest_accept_detail	Wenn die [102265\|Naga-Unterdrücker] unsere Männer getötet haben, berauben sie sie ihrer Waffen. Sie nehmen sie als Trophäen, aber für uns ist das Grabschändung!\n\nHelft mir, diese selbstherrlichen [<S>102265\|Naga-Unterdrücker] zu töten und holt 12 unserer [<S>205664\|Kommando-Waffen] zurück.	When the [102265\|Naga Suppressors] kill our men, they strip their bodies of weapons. They take them for trophies, but we consider it a desecration!\n\nHelp me kill those cocky [<S>102265\|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] that belong to us.
Sys422616_szquest_complete_detail	Diese Waffen sind nur die Spitze des Eisbergs. Es müssen noch viel mehr zurückgebracht werden, ehe unsere Kameraden in Frieden ruhen können.	These weapons are just the tip of the iceberg. A lot more need returning before our comrades can rest in peace.
Sys422616_szquest_desc	Helft dem [113326\|Shawy Sanburs] dabei, bei der östlichen Seite der [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga-Versorgungslinie] 12 [<S>205664\|Kommando-Waffen] von den [<S>102265\|Naga-Unterdrückern] zurückzuholen.	Help Commando [113326\|Shawy Sanburs] retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] from [<S>102265\|Naga Suppressors] in the eastern side of the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga Supply Line].
Sys422616_szquest_uncomplete_detail	Helft mir, diese selbstherrlichen [<S>102265\|Naga-Unterdrücker] zu töten und holt 12 unserer [<S>205664\|Kommando-Waffen] zurück.	Help me kill those cocky [<S>102265\|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664\|Commando Weapons] that belong to us.