result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422616_name | Chwała i Hańba | Glory and Dishonor |
| Sys422616_szquest_accept_detail | Kiedy [102265|Ciemiężcy Naga] zabijają naszych ludzi, zabierają ze sobą ich broń. Robią sobie z nich trofea, a dla nas to profanacja zwłok!\n\nPomóż mi zabić tych zuchwałych [<S>102265|Ciemiężców Naga] i odzyskaj 12 sztuk [<S>205664|Broni Komandosów]. | When the [102265|Naga Suppressors] kill our men, they strip their bodies of weapons. They take them for trophies, but we consider it a desecration!\n\nHelp me kill those cocky [<S>102265|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664|Commando Weapons] that belong to us. |
| Sys422616_szquest_complete_detail | Ta broń to zaledwie wierzchołek góry lodowej. Musimy odzyskać dużo więcej, żeby wszyscy nasi towarzysze spoczęli w pokoju. | These weapons are just the tip of the iceberg. A lot more need returning before our comrades can rest in peace. |
| Sys422616_szquest_desc | Pomóż komandosowi [113326|Shawy'emu Sanbursowi] odzyskać 12 sztuk [<S>205664|Broni Komandosów] od [<S>102265|Ciemiężców Naga] ze wschodniej części [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST|Linii Zaopatrzeniowej Nag]. | Help Commando [113326|Shawy Sanburs] retrieve 12 [<S>205664|Commando Weapons] from [<S>102265|Naga Suppressors] in the eastern side of the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST|Naga Supply Line]. |
| Sys422616_szquest_uncomplete_detail | Pomóż mi zabić tych zuchwałych [<S>102265|Ciemiężców Naga] i odzyskaj 12 sztuk [<S>205664|Broni Komandosów]. | Help me kill those cocky [<S>102265|Naga Suppressors] and retrieve 12 [<S>205664|Commando Weapons] that belong to us. |