Database

keystring	pl	eneu
Sys422617_name	Użyźniający Śluz	Ooze Fertilizer
Sys422617_szquest_accept_detail	[102249\|Panowie Błota], którzy żyją w pobliżu wyschniętej rzeki są przerażającymi potworami, ale śluz z ich ciała jest świetnym nawozem. Jeśli skropić nim rośliny, rosną jak szalone.\n\n[113170\|Babcia Elfka] potrzebuje 12 porcji [<S>205665\|Użyźnionego Błota] [<S>102249\|Pana Błota]. Czy możesz je dla niej zdobyć?	The [102249\|Mud Lord] near the dry river might be a fearsome beast, but the ooze on its body sure makes good fertilizer. Put it on plants and they grow like the clappers.\n\n[113170\|Grandma] needs 12 lots of [<S>102249\|Mud Lord] [<S>205665\|Fertilized Mud]. Could you get them for her?
Sys422617_szquest_complete_detail	Dobra robota. Teściowa będzie teraz mogła wyhodować piękne kwiaty.\n\nMam nadzieję, że jak znajdziesz chwilę, to przyniesiesz jej tego więcej.	Good work. Grandma should be able to grow some beautiful flowers with this stuff.\n\nI hope you can bring her back some more when you get a chance.
Sys422617_szquest_desc	Pomóż [113170\|Babci Elfce] z [ZONE_THE GREEN TOWER\|Zielonej Wieży] zebrać 12 porcji [205665\|Użyźnionego Błota] [<S>102249\|Panów Błota], występujących w okolicy wyschniętej rzeki.	Help [113170\|Elven Grandma] at the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower] collect 12 lots of [205665\|Fertilized Mud] from the [<S>102249\|Mud Lords] near the dry river.
Sys422617_szquest_uncomplete_detail	Teściowa potrzebuje 12 porcji [205665\|Użyźnionego Błota] [102249\|Pana Błota]. Czy możesz je dla niej zdobyć?	Grandma needs 12 lots of [102249\|Mud Lord] [205665\|Fertilized Mud]. Could you get them for her?