Database

keystring	pl	eneu
Sys422618_name	Kradzież Materiałów z Badań	Plunder Research Data
Sys422618_szquest_accept_detail	U stóp tego wzgórza znajduje się obóz badawczy Zurhidonu. Nie wiem jednak, nad czym dokładnie pracują. Dlatego potrzebuję kogoś, kto zakradnie się do ich obozu i wykradnie [<S>205954\|Materiały do Badań] [<S>102494\|Śledczym Zurhidonu]. \n\nOsoba ta powinna być tak utalentowana, dokładnie jak ty. Zechcesz więc mi pomóc?	At the foot of this hill there is a Zurhidon research camp. But I have no clue about what they are researching. Therefore I need a person to infiltrate this camp or to obtain [<S>205954\|Research Materials] from the [<S>102494\|Zurhidon Investigators]. \n\nThis person must be as talented as you are. So, are you willing to help me?
Sys422618_szquest_complete_detail	Wspaniale! Dzięki zebranym materiałom dowiemy się więcej o planach Zurhidonu.\n\nZapewne są tam też informacje o Demonicznych Żołnierzach.	Excellent! This data will greatly help us to analyze the Zurhidon plans.\n\nThere's probably some information about demon soldiers.
Sys422618_szquest_desc	Pomóż [113482\|Gale Kloke] zdobyć 10 sztuk [<S>205954\|Materiałów do Badań] od [<S>102494\|Śledczych Zurhidonu]. Możesz także znaleźć je w ich obozie.	Help [113482\|Gale Kloka] to obtain 10 [<S>205954\|Research Materials] scrolls from [<S>102494\|Zurhidon Investigators]. You can also find these scrolls in the Zurhidon camp.
Sys422618_szquest_uncomplete_detail	Mówią, że [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Stalowego Mostu Spopielenia] broni [102509\|Generał Czarnych Węży Mafrur], ale nie wiem, czy to prawda!	They say the [102509\|Black Snake General Mafrur] is protecting the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Steel Bridge of Cremation], but I don't know if that's accurate!