Database

keystring	de	eneu
Sys422621_name	Den Jäger töten	Killing the Hunter
Sys422621_szquest_accept_detail	Beutetiere werden rar auf den [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Feldern der toten Bäume]. Es gibt ein Monster, das der [102498\|Totholz-Jäger] genannt wird, welches außer mir noch jagt. Manchmal hält es mich irrtümlicherweise für seine Nahrung!\n\nDamit kann ich es nicht einfach davonkommen lassen. Helft mir, genug [<S>102498\|Totholz-Jäger] zu töten, und ich gebe Euch eine Belohnung.	The [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Dead Tree Plains] are running out of prey. There's one monster called the [102498\|Deadwood Hunter] that continues to hunt besides me. Sometimes it even mistakes me for food!\n\nThere's no reason to let them off. Help me kill enough [<S>102498\|Deadwood Hunters] and you'll get your reward.
Sys422621_szquest_complete_detail	Gut gemacht! Meine Konkurrenz nimmt ab!\n\nHier ist Eure Belohnung!	Well done! My competition is in decline!\n\nHere's your reward!
Sys422621_szquest_desc	Tötet 12 [<S>102498\|Totholz-Jäger] auf den [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Feldern der toten Bäume] und holt Euch danach Eure Belohnung bei [113478\|Duo Bifish] in [ZONE_DIMARKA\|Dimarka] ab.	Kill 12 [<S>102498\|Deadwood Hunters] on the [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Dead Tree Plains], then collect your reward from [113478\|Duo Bifish] in [ZONE_DIMARKA\|Dimarka].
Sys422621_szquest_uncomplete_detail	Die [102498\|Totholz-Jäger] auf den [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Feldern der toten Bäume] ... Sie machen keine Jagd auf Totholz, wie sind sie dann wohl zu ihrem Namen gekommen?\n\nWie auch immer, macht Euch darüber keine Gedanken. Konzentriert Euch darauf, die [<S>102498\|Totholz-Jäger] für mich zu töten!	[ZONE_DEADWOOD GROVE\|Dead Tree Plains] [102498\|Deadwood Hunters]... They don't hunt dead wood, so how did they get the name?\n\nAnyway, don't worry yourself about it. Just focus on killing those [<S>102498\|Deadwood Hunters] for me!