• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422627_nameDécouverte de la nature des cauchemarsExploring the Nature of Nightmares
Sys422627_szquest_accept_detailAvez-vous trouvé des [<S>205718|Cristaux d'énergie de cauchemar] dans le cauchemar de Julius ?\n\nCes objets sont liés à la magie utilisée par l'ennemi pour créer ce cauchemar, alors l'Œil de la Sagesse fait de son mieux pour en trouver.\n\nSi vous en trouvez, l'Œil de la Sagesse est d'accord pour vous les échanger contre certains de leurs matériaux de recherche en stock.Did you get any of the items called [<S>205718|Nightmare Energy Crystals] in [ZONE_VARANAS_DREAMSCAPE|Julius' nightmare]?\n\nThese items are related to the magic that the enemy used to create this nightmare, so the Eye of Wisdom is trying its best to research these.\n\nIf you get any of these, the Eye of Wisdom agrees to trade some of our stored research materials for them.
Sys422627_szquest_complete_detailMerci de votre aide.\n\nCes matériaux que vous voyez ici sont les ruens que nous avons utilisé pour nos recherches ainsi que des potions pour reconstituer votre force et votre magie. J'espère que cela vous sera utile.Thanks for your help.\n\nThese materials here are runes that we used for research as well as potions that can replenish your strength and magic. I hope they are helpful for you.
Sys422627_szquest_descDonnez 27 [<s>205718] à [113354|Philidia Fanith] en dehors du camp de gardes de la [ZONE_VARANAS WEST WING|Ville basse - ouest].Give 27 [<s>205718] to [113354|Philidia Fanith] outside the guard camp in [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West].
Sys422627_szquest_uncomplete_detailNous ne savons pas clairement de quoi sont fait les [<S>205718|Cristaux d'énergie de cauchemar], mais de toute évidence ils n'ont rien à voir avec les autres types de magie que nous utilisons...\nCertains disent que c'est probablement une variante d'une ancienne magie runique. C'est l'hypothèse la plus crédible.We aren't clear what the [<S>205718|Nightmare Energy Crystals] are made of, but it clearly isn't the same as other kinds of magic that we use... Some say it's probably a variant of a kind of ancient rune magic. This is the most credible hypothesis.