• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422627_nameBadanie Natury KoszmarówExploring the Nature of Nightmares
Sys422627_szquest_accept_detailCzy w [ZONE_VARANAS_DREAMSCAPE|koszmarze Juliusa] były jakieś [<S>205718|Kryształy Energii Koszmaru]?\n\nTe przedmioty mają związek z magią , której wróg użył do stworzenia tego koszmaru, więc Oko Mądrości chciałoby je zbadać.\n\nJeśli je znajdziesz, Oko Mądrości proponuje ci wymianę na któryś z przedmiotów z naszego magazynu.Did you get any of the items called [<S>205718|Nightmare Energy Crystals] in [ZONE_VARANAS_DREAMSCAPE|Julius' nightmare]?\n\nThese items are related to the magic that the enemy used to create this nightmare, so the Eye of Wisdom is trying its best to research these.\n\nIf you get any of these, the Eye of Wisdom agrees to trade some of our stored research materials for them.
Sys422627_szquest_complete_detailDziękuję za pomoc.\n\nW zamian dostaniesz runy, których używaliśmy w badaniach, a także eliksiry, które przywrócą ci siły czy odnowią zapasy magii. Mam nadzieję, że ci się przydadzą.Thanks for your help.\n\nThese materials here are runes that we used for research as well as potions that can replenish your strength and magic. I hope they are helpful for you.
Sys422627_szquest_descPrzynieś 27 [<S>205718|Kryształów Energii Koszmaru] [113354|Philidii Fanith] z [ZONE_VARANAS WEST WING|Dolnego Miasta Zachodniego].Give 27 [<s>205718] to [113354|Philidia Fanith] outside the guard camp in [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West].
Sys422627_szquest_uncomplete_detailNie jesteśmy pewni z czego powstają [<S>205718|Kryształy Energii Koszmaru], ale zdecydowanie nie jest to taka sama magia, jak ta którą znamy... Niektórzy podejrzewają, że może to być jakaś odmiana pradawnej magii runicznej. Ta teoria wydaje się mieć najwięcej sensu.We aren't clear what the [<S>205718|Nightmare Energy Crystals] are made of, but it clearly isn't the same as other kinds of magic that we use... Some say it's probably a variant of a kind of ancient rune magic. This is the most credible hypothesis.