• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys422629_nameAyudar a YashitoshHelping Yashitosh
Sys422629_szquest_accept_detailEstoy muy preocupada, joven.\n\nCon los consejos del Santo Rey, preveo un gran conflicto en [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origen]. Durante millones de años, gente ambiciosa ha codiciado la Fuente de la Vida, con el objetivo de aumentar su propio poder con el poder de la naturaleza. Para mantener el equilibrio en el mundo, los Elfos han hecho siempre todo lo que estaba en sus manos para ayudar al Árbol Sagrado y para evitar que la Fuente de la Vida caiga en malas manos. \n\nEl extraño comportamiento de [113387|Árbol Sagrado Falynum] está causándome grandes problemas.\n\nPor favor, id a [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origen], encontrad al Elfo de guardia llamado [113386|Yashitosh] y ayudadle.\n\nTengo el presentimiento de que vos sois una de las piezas clave para reparar esta catástrofe...I'm very worried, child.\n\nWith the Holy King's guidance, I foresee a great conflict unfolding at the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin]. For thousands of years ambitious people have coveted the Source of Life, seeking to increase their own power with the power of nature. To maintain balance in the world, the Elves have always done everything in their power to help the Holy Tree and prevent the Source of Life from falling into the wrong hands. \n\n[113387|Holy Tree Falynum's] strange behavior is causing me great concern.\n\nPlease go to the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], find the Elf called [113386|Yashitosh] on guard there and help him.\n\nI have a feeling that you are one of the keys to diverting this catastrophe...
Sys422629_szquest_complete_detailSí, soy [113386|Yashitosh].\n\n[ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origen] debe estar pasando por una crisis importante, pero lo que no consigo entender es que aparte de los Elfos que mandamos al [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Valle de la Preparación], nadie más tiene constancia de esto fuera de [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origen], así que... decidme, ¿cómo es que lo sabéis?Yes, I am [113386|Yashitosh].\n\nthe [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin] might be facing a major crisis, but what I don't get is that aside from the Elves we sent to contact the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Valley of Preparation], nobody knows about this business outside the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], so...tell me again, how did you come to learn of it?
Sys422629_szquest_descAvanzad hacia [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origen], encontrad a [113386|Yashitosh], el Elfo de guardia en ese lugar, y ayudadle a resolver los problemas que han surgido.Proceed towards the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], find [113386|Yashitosh], the Elf who is on guard there, and help him solve any problems that have arisen.