• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422639_nameConfiance théoriqueSo-Called Trust
Sys422639_szquest_accept_detail([113368|Poe Neluda] sert les poings et ne parle plus. Plongé dans ses pensées, il en ressort au bout d'un moment.)\n\nJe ne peux pas pardonner à ces Gardiens... Je ne peux pas leur pardonner...\n\n[$PLAYERNAME], parvenez-vous à comprendre cette douleur d'avoir tout perdu ? J'ai grandi en étant nourri par la haine... Je ne peux pas laisser courir les meurtriers de mon père... Je ne peux pas...\n\nIl y a longtemps, j'ai décidé qu'après avoir enterré mon père, rien ne m'empêcherait de prendre ma revanche sur les responsables. Même si je dois y perdre la vie, je veux tous les envoyer dans le néant.\n\nMais avant cela, j'ai besoin de votre aide pour une dernière chose. J'espère que vous pouvez m'aider à livrer cette [205768|Lettre] à l'Oncle au [ZONE_CAMP SANBURS|Camp Sanburs] ! Il m'a toujours dit que je lui rappelais son fils décédé, et c'est pour cela que nous nous entendions bien. Il m'a tout le temps aidé.\n\nLorsque je me suis éclipsé, il a continué à me faire confiance. C'est sans doute la personne qui tient le plus à moi dans ce monde. Je souhaite laisser cette [205768|Lettre] à cet ami pour apaiser ses inquiétudes et ses peurs. Parfois, un mensonge réconforte plus que la vérité.([113368|Poe Neluda] clenched his fists and didn't speak. After a while, he returned from his own thoughts.)\n\nI can't forgive these Guardians... I can't forgive them...\n\n[$PLAYERNAME], do you understand the pain of losing everything? I grew up fueled by hatred... I can't just let these murderers who killed my father go... I won't...\n\nI decided long ago that, after laying my father to rest, nothing would stop me from exacting revenge on those responsible. Even if I have to lose my own life, I want to send them all into darkness.\n\nBut before that, there's one more thing I need your help with. I hope you can help me deliver this [205768|Letter] to Uncle in [ZONE_CAMP SANBURS|Sanburs Camp]! He always said I reminded him of his dead son, and we hit it off. He helped me along the way.\n\nWhen I snuck away, he still trusted me. He may be the person who cares for me most in this world. For this friend, I want to leave this [205768|Letter] to ease his fears and worries. Sometimes, a well-intended lie is more comfort than the truth.
Sys422639_szquest_complete_detailCe gamin vous a dit qu'il voulait trouver l'ancien trésor secret de sa famille avant de revenir au camp ?\n\nQuel genre de trésor familial peut bien se trouver caché dans le [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Hall des Survivants] ?\n\nJe ne sais vraiment pas ce qui passe par la tête de ce garçon. Est-ce que tout cela vaut le coup de s'éclipser du camp et de mettre en doute son intégrité aux yeux de tous ?\n\nC'est évidemment un bon garçon, mais il agit toujours de façon si stupide...That kid says he wants to find his family's secret treasure before returning to the camp?\n\nWhat kind of family treasure would be hidden in the [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Hall of Survivors]?\n\nI really don't know what that boy is thinking. Is it worth sneaking out of camp and letting everyone doubt his personal integrity for this?\n\nHe's obviously a good boy, but he always does such stupid things...
Sys422639_szquest_descDonnez la [205768|Lettre] à [113369|Osmond Jones] au [ZONE_CAMP SANBURS|Camp Sanburs].Give the [205768|Letter] to [113369|Osmond Jones] in [ZONE_CAMP SANBURS|Sanburs Camp].
Sys422639_szquest_uncomplete_detailUne [205768|Lettre] ? Alors ce gamin s'est vraiment introduit dans le [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Hall des Survivants] ?[205768|Letter]? So that kid really did sneak into the [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Hall of Survivors]?