Database

keystring	es	eneu
Sys422659_name	Documento secreto de Sharleedah	Sharleedah's Secret Document
Sys422659_szquest_accept_detail	Habéis encontrado este sobre que llevaba [102740\|Sharleedah]. Hay un [205972\|Mapa] y una [205973\|Carta sucia] dentro. Parece que es importante.\n\nEl miembro de la fuerza expedicionaria responsable de los ataques sorpresa, [113503\|Diloss], se está escondiendo cerca del [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Santuario de Gestero]. Puede que estos documentos le sirvan.	You found this envelope on [102740\|Sharleedah]. There's a [205972\|Map] and a [205973\|Messy Letter] inside. Looks like it's important.\n\nThe member of the expeditionary force responsible for surprise attacks, [113503\|Diloss], is hiding near [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Gestero's Shrine]. Perhaps these documents will be of use to him.
Sys422659_szquest_complete_detail	¡Esto es...!\n\nUn mapa del interior de la [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Acrópolis Naga]...\n\nAh... El traidor entre los Naga... Parece que la pelea entre los Zurhidon y los Naga nos ha proporcionado una oportunidad de oro.\n\nGracias por traerme esto. Se los entregaré a quien corresponda. Estoy convencido de que tendremos más trabajo pronto.	This is...!\n\nA map of the inside of the [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga Acropolis]...\n\nAh... The traitor amongst the Naga... Looks like the dispute between Zurhidon and the Naga has given us a golden opportunity.\n\nThanks for bringing these. I'll pass them on. I trust we'll have some new work to do soon.
Sys422659_szquest_desc	Llevadle el [205972\|Mapa] y la [205973\|Carta sucia] a [113503\|Diloss], que se encuentra cerca del [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Santuario de Gestero].	Bring the [205972\|Map] and [205973\|Messy Letter] to [113503\|Diloss], who is hiding near [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Gestero's Shrine].
Sys422659_szquest_uncomplete_detail	[$PLAYERNAME], no veo los documentos de los que hablabais.	[$PLAYERNAME], I don't see the documents you were talking about.