Database

keystring	pl	eneu
Sys422659_name	Tajny Dokument Sharleedaha	Sharleedah's Secret Document
Sys422659_szquest_accept_detail	Znajdujesz przy [102740\|Sharleedahu] tę kopertę. W środku są: [205972\|Mapa] i [205973\|Niechlujny List]. Wyglądają na ważne dokumenty.\n\nCzłonek ekspedycji odpowiedzialny za ataki z zaskoczenia, [113503\|Diloss], ukrywa się niedaleko [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Kaplicy Gestero]. Może te dokumenty przydadzą mu się.	You found this envelope on [102740\|Sharleedah]. There's a [205972\|Map] and a [205973\|Messy Letter] inside. Looks like it's important.\n\nThe member of the expeditionary force responsible for surprise attacks, [113503\|Diloss], is hiding near [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Gestero's Shrine]. Perhaps these documents will be of use to him.
Sys422659_szquest_complete_detail	Toż to...!\n\nMapa [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Akropolu Nag]...\n\nAch... Zdrajca wśród Nag... Wygląda na to, że spór pomiędzy Zurhidonem a Nagami jest dla nas wyśmienitą okazją.\n\nDziękuję ci za przyniesienie mi tego. Przekażę to dalej. Niedługo będziemy mieli nowe zadanie.	This is...!\n\nA map of the inside of the [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga Acropolis]...\n\nAh... The traitor amongst the Naga... Looks like the dispute between Zurhidon and the Naga has given us a golden opportunity.\n\nThanks for bringing these. I'll pass them on. I trust we'll have some new work to do soon.
Sys422659_szquest_desc	Zanieś [205972\|Mapę] i [205973\|Niechlujny List] [113503\|Dilossowi], który ukrywa się niedaleko [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Kaplicy Gestero].	Bring the [205972\|Map] and [205973\|Messy Letter] to [113503\|Diloss], who is hiding near [ZONE_GESTEROS SHRINE\|Gestero's Shrine].
Sys422659_szquest_uncomplete_detail	[$PLAYERNAME], nie widzę tu dokumentów, o których mówisz.	[$PLAYERNAME], I don't see the documents you were talking about.