Database

keystring	pl	eneu
Sys422672_name	Pokonanie Zwiadowców	Dealing With Scouts
Sys422672_szquest_accept_detail	Skoro jesteś tu w jednym kawałku, zakładam, że nie byle jaki z ciebie wojownik. Obawiam się jednak, że czekające nas niebezpieczeństwa są większe, niż się spodziewamy.\n\nPo mozolnej przeprawie przez [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Wielką Barierę] musimy szybko pozbyć się wartowników na wieży strażniczej, by nie dowiedzieli się o nas dowódcy Nag. Gdy Nagi zorientują się, że stracili kontakt ze strażnicą, wyślą kolejnych [102650\|Zwiadowców]. Teraz musimy zyskać na czasie powstrzymując [<S>102650\|Zwiadowców Nag] przed rozgłoszeniem, że strażnica została zdobyta. Dzięki temu Oficer Dowodzący oddziałami [113455\|Apat] bezpiecznie rozbije obóz.	Since you got here alive, I presume you are no ordinary guy, but I fear that the dangers that will come next will be greater than we can imagine.\n\nAfter arduously passing through the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier], we should quickly dispatch the sentries on the guard tower so as not to let the Naga command center know of us. When those Naga realize that they've lost contact with the watchtower, they'll keep sending [102650\|Naga Scouts] to check it out. Now, we have to fight for more time by stopping those [<S>102650\|Naga Scouts] from spreading news of the watchtower being captured. This will allow Commanding Officer [113455\|Apat's] troops to setup camp safely.
Sys422672_szquest_complete_detail	Świetnie! Powstrzymaliśmy zwiadowców Nag. Zanim rozniesie się wieść, że przekroczyliśmy [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Wielką Barierę], Oficer Dowodzący [113455\|Apat] zdąży rozbić obóz na [ZONE_TITANS HILL\|Wzgórzu Tytanów] niedaleko stąd.	Great! We stopped the Naga scouts from reporting back. Before news that we've passed the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier] has been spread, Commanding Officer [113455\|Apat] will have already setup camp on [ZONE_TITANS HILL\|Titans' Hill] not far ahead.
Sys422672_szquest_desc	Pomóż oddziałom [113453\|Lordelaina] pozbyć się [<S>102650\|Zwiadowców Nag], którzy mogą skontrolować strażnicę. Działaj szybko, by można było bezpiecznie rozbić obóz.	Help [113453\|Lordelain's] troops deal with the [<S>102650\|Naga Scouts] ahead who came to check out the watchtower. Work quickly so that the troops can safely setup camp.
Sys422672_szquest_uncomplete_detail	Jeśli Nagi dowiedzą się, że przekroczyliśmy [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Wielką Barierę], będzie nam o wiele trudniej wykonać zadanie!	If the Naga hear word that we've passed the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier], it'll make our job that much harder!