Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422691_name | Verbreitung von Gift | Spread of Venom |
Sys422691_szquest_accept_detail | Oh ... Ah ...\n([113488|William Hasem] greift an seine Wunde und sein schmerzerfülltes Atmen scheint schwächer zu werden ...)\n\nIhr ... warum ... seid Ihr noch hier?\n\nHauptmann ... schnell ... Bericht an den Hauptmann ...\n\nMafrurs Angriff ... ist giftig ... vorsichtig ...\n\nSein ... Lächeln ... versteckt ...\n\n(Noch während er spricht verliert [113488|William Hasem] das Bewusstsein.) | Oh...ah...\n([113488|William Hasem] clutches his wound and his pained breathing appears to grow weaker...)\n\nYou...why...are you still here?\n\nCaptain...quickly...report to the captain...\n\nMafrur's attack...is poisonous...careful...\n\nHis...smile...hide...\n\n([113488|William Hasem] passes out before he can finish speaking.) |
Sys422691_szquest_complete_detail | (Hauptmann [113458|Yashina] ist wortkarg.)\n\nIn Ordnung, ich verstehe.\n\nIch habe [113486|Palea Goethe] von der Verstärkung des [ZONE_BLOODBOIL OUTPOST|Siedeblut-Außenpostens] abberufen und ihn entsandt, Euch zu Hilfe zu kommen. Habt Ihr ihn nicht an Euch vorbeilaufen sehen?\n\nEs sollte kein Problem für ihn sein, sich um das Gift von [113488|William Hasem] zu kümmern, da er vom [112670|Verrückten Spog], einem Veteranen, gelernt hat, wie man mit dieser Art von widerspenstigem Gift umgeht. | (Captain [113458|Yashina] is tight-lipped.)\n\nOk, I understand.\n\nI recalled [113486|Palea Goethe] from supporting [ZONE_BLOODBOIL OUTPOST|Boiling Blood Outpost] to go help you. Did you not see him in passing?\n\nHe shouldn't have a problem taking care of [113488|William Hasem's] poison, as he learned how to deal with this type of intractable poison from the former military madman [112670|Crazy Spog]. |
Sys422691_szquest_desc | Erstattet Hauptmann [113458|Yashina] schnell über den misslungenen Attentatsversuch und die Verletzung von [113488|William Hasem] Bericht. | Quickly report the failed assassination attempt and [113488|William Hasem's] injury to Captain [113458|Yashina]. |