• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_422694_0Musisz włożyć [205760|Szata Zurhidonu], by móc ukraść [205923|Zamkniętą Szkatułkę].You must wear the [205760|Zurhidon Clothing] to steal the [205923|Locked Box]
Sys422694_nameKradzież Zamkniętej SzkatułkiStealing the Locked Box
Sys422694_szquest_accept_detailTo dobry moment do działania, uwaga Nag skupia się na moście. Teraz możemy ukraść [205923|Zamkniętą Szkatułkę].\n\nMożesz to zrobić?\n\n[113487|Ganoda] już wcześniej zaznaczył namiot generała Czarnych Węży, gdy był tam na zwiadach, więc nie będziesz mieć problemów ze znalezieniem go.\n\nJeśli dasz radę w pojedynkę, ja pójdę złożyć raport pani kapitan.This is a good opportunity, while the Naga are focused the bridge. It's a good time to steal the [205923|Locked Box].\n\nCan you do it?\n\n[113487|Ganoda] already made a note of where it is in the Blacksnake general's tent when they were investigating, so you should be able to find it easily.\n\nIf you can do it alone, I'll take this opportunity to go back and report to the Captain.
Sys422694_szquest_complete_detailTo jest ta [205923|Zamknięta Szkatułka], o której mówił wywiad?\n\n[113487|Ganoda] naraził się na wielkie niebezpieczeństwo, żeby to zdobyć, zobaczymy więc, czy było warto.This is the [205923|Locked Box] that the intelligence indicated?\n\n[113487|Ganoda] went back into danger for this thing, so let's make sure it's really worth that much.
Sys422694_szquest_descWykorzystaj nieuwagę Nag zajętych wydarzeniami na [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stalowym Moście Spopielenia], włóż [205760|Szatę Zurhidonu], zakradnij się do obozu Czarnych Węży i ukradnij [205923|Zamkniętą Szkatułkę]. Zanieś ją kapitan [113458|Yashinie].Take advantage of the Naga attention on the events on the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation], wear the [205760|Zurhidon Clothing], sneak into the Black Snake camp, and steal the [205923|Locked Box]. Bring it to Captain [113458|Yashina].
Sys422694_szquest_uncomplete_detail[113486|Palea Goethe] właśnie mi powiedział. Mafrur osobiście zabił swych ludzi?\n\nCzas zebrać plon. To dobra okazja. Wykorzystaj fakt, że cała uwaga skierowana jest na Mafrura, zakradnij się do obozu i zdobądź [205923|Zamkniętą Szkatułkę].[113486|Palea Goethe] just delivered the news. Mafrur personally killed the men?\n\nIt looks like it's time to bring in the net. This is a good opportunity. Take advantage of their attention on Mafrur, sneak into the camp, and get the [205923|Locked Box].