result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422708_name | Plan B | Plan B |
| Sys422708_szquest_accept_detail | [113502|Yserno] nie żyje? To był wyjątkowy żołnierz...\n\nEch... Nie czas na łzy. Im bliżej jesteśmy [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Akropolu Nag], tym bardziej wyczuwam ich siłę. Jeśli nie uda nam się przerwać ich ofensywy i ta straszliwa armia podbije świat ludzi, będzie to katastrofa straszliwa w skutkach. \n\nGłowa do góry, chłopaki! Musimy przygotować się do kolejnej operacji.\n\nZanim wyruszył, Oficer Dowodzący [113455|Apat] zaznaczył, że jeśli plan z mantikorami się nie powiedzie, mam przejąć kontrolę i iść na żywioł.\n\nZostawmy już pomysł latania na mantikorach nad liniami obronnymi Nag i wymyślmy coś zupełnie nowego... | [113502|Yserno's] dead too? He was an exceptional soldier...\n\n(Sigh)... No time to grieve. The closer we get to the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis], the more I sense their strength. If we don't succeed in disrupting their offensive and that terrifying army enters the world of men, it would be a catastrophe beyond reckoning. \n\nChins up lads! We must brace ourselves for this next operation.\n\nBefore he started out, Commanding Officer [113455|Apat] indicated to me that if the Manticore plan failed, I should take control of the forward operations and play it by ear.\n\nWe should leave behind this notion of using Manticores to fly over the Naga's defensive lines, and think of something totally new... |
| Sys422708_szquest_complete_detail | To niebezpieczne, ale nie widzę innego wyjścia. Musimy przygotować parę rzeczy, zanim wprowadzę plan w życie. | It's dangerous, but I don't see any alternative. We still need to prepare a few things before we put this plan into action. |
| Sys422708_szquest_desc | Przedyskutuj z [113503|Dilossem] plan infiltracji linii obrony Nag. | Discuss with [113503|Diloss] the new plan for infiltrating Naga defensive lines. |
| Sys422708_szquest_uncomplete_detail | Potrzebujemy czegoś nowego i nieoczekiwanego... | We need another idea, something totally unexpected... |