Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422711_name | Anführer des Auges der Weisheit | Eye of Wisdom Leader |
Sys422711_szquest_accept_detail | Wo ist der Bericht mit den Nachrichten? Ah ... ich verstehe! Entschuldigung! Ich habe Euch für den Kundschafter mit den Nachrichten gehalten.\n\nBitte vergebt mir. In letzter Zeit sind zu viele Mitteilungen hereingekommen und es gab einfach viel zu viel zu tun. Ihr seid ein Abenteurer, richtig?\n\nIch erinnere mich, dass das Auge der Weisheit eine Anfrage schickte ... Mal sehen ... Hier ist sie! Anscheinend benötigen sie die Hilfe erfahrener Abenteurer. Sie befinden sich auf der [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] hier in der Nähe, wenn Ihr Eure Hilfe anbieten wollt.\n\nBegebt Euch dorthin und sucht nach [113420|Kerchif Waylan]. Er wird Euch alles Weitere sagen. | Where's the bulletin? Ah...I see! Sorry! I mistook you for the bulletin scout.\n\nPlease forgive me. Since there have been a few too many messages coming in lately, I've been a bit too busy. You're an adventurer, right?\n\nI remember that the Eye of Wisdom sent an application... Let me see... Here it is! Seems they need the help of experienced adventurers. If you agree to help, they're on the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier] ahead.\n\nGo there and look for [113420|Kerchif Waylan]. He'll give you the details. |
Sys422711_szquest_complete_detail | ([113420|Kerchif Waylan] sieht ein wenig erschöpft aus, aber seine Miene hellt sich auf und er lächelt, als er Euch erblickt.)\n\n\nAbenteurer, es ist großartig, dass Ihr gekommen seid, um uns zu helfen. Wir sind mit unseren momentanen Problemen überlastet. Ich bin froh, dass wir Hilfe von außen bekommen. | ([113420|Kerchif Waylan] looks a bit worn, but when he sees you coming he perks up and smiles.)\n\nAdventurer, it's great to see you coming to help us. We've been overworked with our current problems. I'm happy to get some outside help. |
Sys422711_szquest_desc | Sprecht mit [113420|Kerchif Waylan], dem Anführer der Gruppe, die die Barriere des Auges der Weisheit untersucht. Er befindet sich bei der [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] in der Nähe von [113185|Sheelo Lance]. | Talk to the leader of a group that studies the Eye of Wisdom's barrier, [113420|Kerchif Waylan]. He's at the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier] which is ahead of [113185|Sheelo Lance]. |