Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422728_name | Das Geheimnis der Mädchen | Young Ladies' Secret |
Sys422728_szquest_accept_detail | He, Fremder. Diese Verwundeten hinter mir in der Höhle sind doch Kameraden von Euch, oder?\n\nSie haben viel Blut verloren und mussten Unglaubliches durchleiden, um zur Geheimbasis zurückzukehren. Macht bitte kein Aufhebens um diese Sache.\n\nDenn ... die Ältesten hassen es, wenn wir uns mit Fremden einlassen! Wenn sie das herausfinden würden, würden sie uns unsere hübschen Hintern versohlen - und wer weiß, was den verletzten Soldaten passieren würde. Es muss also alles geheim bleiben!\n\nGut ... Eure Kameraden verbrauchen zu viele [<S>205873|Kräuter]. Die wenigen [<S>205873|Kräuter], die wir Mädchen sammeln konnten, reichen nicht!\n\nWenn Ihr Euren Kameraden helfen wollt, dann sammelt noch mehr [<S>205873|Kräuter]! Sie wachsen auf dem [ZONE_TITANS HILL|Titanenhügel]. Sie sind teilweise rot, sodass man sie leicht erkennt! | Hey outsider, those injured soldiers lying in the cave behind me are your comrades, right?\n\nI see that they've lost a lot of blood, but they've gone through unbelievable hardship to get back to our secret base. You'd better keep this quiet.\n\nBecause...the elders hate us getting close to you outsiders! If they found out, our beautiful girl bums would be fiercely spanked, and I don't know how these injured soldiers would be dealt with. So you must keep this secret!\n\nAlso...your comrades use too many [<S>205873|Herbs]. The [<S>205873|Herbs] picked by these frail girls isn't enough!\n\nIf you want to help your comrades, pick some more [<S>205873|Herbs]! They grow on [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill]. They grow in red patches. Easy to recognize! |
Sys422728_szquest_complete_detail | [<S>205873|Kräuter] ... [<S>205873|Kräuter]! Ihr habt welche besorgt! Schnell, gebt sie mir!\n\nIch muss diese [<S>205873|Kräuter] auskochen, um noch mehr Heilsalbe herzustellen! | [<S>205873|Herbs]... [<S>205873|Herbs]! You brought them! Give them to me quickly!\n\nI have to boil these [<S>205873|Herbs] to make an ointment! |
Sys422728_szquest_desc | Sammelt für [113452|Gracernia] aus [ZONE_DIMARKA|Dimarka] 8 Bündel [<S>205873|Kräuter] aus den [<S>113435|Kräutersträuchern] auf dem [ZONE_TITANS HILL|Titanenhügel]. | Pick 8 [<S>205873|Herbs] from the [<S>113435|Herb Clusters] on [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill] for [113452|Gracernia] of [ZONE_DIMARKA|Dimarka]. |
Sys422728_szquest_uncomplete_detail | [<S>205873|Kräuter] ... Vergesst die [<S>205873|Kräuter] nicht. Sie wachsen entlang der Straße auf dem [ZONE_TITANS HILL|Titanenhügel]!\n\n[113445|Shalidor], diese Närrin, ist einfach zu langsam! Sagt mir nicht, dass Ihr noch langsamer seid als sie! | [<S>205873|Herbs]... Don't forget the [<S>205873|Herbs]. The grow on the road on [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill]!\n\nThat idiot [113445|Shalidor] moves slow enough! Don't tell me that you move even slower than she does! |