• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422730_namePréparatifsPreparing to Set Off
Sys422730_szquest_accept_detail(Tousse plusieurs fois)... Puisque vous semblez avoir compris la gravité de la situation, vous devez vous rendre le plus rapidement possible à la [ZONE_TUMBLING VALLEY|Vallée Brûle-Pierre] ! Comme je vous l'ai dit, cette attaque ne doit en aucun cas échouer. Et avec un aventurier tel que vous à nos côtés, nous avons de grandes chances de l'emporter.\n\nMais avant de partir, il reste une chose importante à faire : récupérer... (Tousse plusieurs fois)... des [<S>205874|Cristaux] d'[<S>102495|Iguanes Touchemort] à la [ZONE_TITANS HILL|Colline des Titans]. Il s'agit d'un excellent moyen de résister aux fortes températures qui règnent dans la [ZONE_TUMBLING VALLEY|Vallée Brûle-Pierre]...\n\n(Tousse plusieurs fois)... Ces [<S>205874|Cristaux] ne sont toutefois utilisables que pendant une durée limitée. Ceux dont je disposais sont déjà endommagés. Et je suppose que les [<S>205874|Cristaux] dont sont équipés nos soldats ont commencé à perdre leurs effets.\n\nIl nous faut absolument récupérer le plus possible de [<S>205874|Cristaux] pour les aider à supporter cet environnement particulièrement hostile.(Cough cough)... Since you identify with what I've said, you should soon go to the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks]! Just like I said, this is an assault that must succeed. With an adventurer as sharp as yourself we have more of an advantage.\n\nBut before you set off, there is one more thing to do and that is to get...(cough cough)...[<S>205874|Crystals] off of [<S>102495|Deathtouch Iguanas] in [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill]. It's the best material to reduce temperatures, as well as tools we can use to sneak into the scorching hot [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks]...\n\n(Cough cough)... But these [<S>205874|Crystals] are only usable for a limited amount of time. The [<S>205874|Crystals] that I got that time are already wrecked. I presume that the [<S>205874|Crystals] on those soldiers have gradually started to decay as well.\n\nWe need to get more [<S>205874|Crystals] to help them adapt to the severe environment.
Sys422730_szquest_complete_detail(Tousse plusieurs fois)... Vous avez fait du bon travail.\n\nJ'espère qu'ils sauront faire bon usage de ces [<S>205874|Cristaux]...(Cough cough)... You did well.\n\nI hope that these [<S>205874|Crystals] live up to their full potential...
Sys422730_szquest_desc[113444|Moli Gerdoli] de [ZONE_DIMARKA|Dimarka] souhaite que vous récupériez 6 [<S>205874|Cristaux] d'[<S>102495|Iguanes Touchemort] à la [ZONE_TITANS HILL|Colline des Titans].[113444|Moli Gerdoli] of [ZONE_DIMARKA|Dimarka] wants you to get 6 [<S>205874|Crystals] from [<S>102495|Deathtouch Iguanas] in [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill].
Sys422730_szquest_uncomplete_detail(Tousse énormément)... Des [<S>205874|Cristaux] ! Avec ces 6 [<S>205874|Cristaux] d'[<S>102495|Iguanes Touchemort] de la [ZONE_TITANS HILL|Colline des Titans] et un outil spécial de refroidissement, chaque soldat bénéficiera de l'équipement nécessaire.\n\nLes chaleurs étouffantes mettent toujours les gens de mauvaise humeur...\n\nBien que je ne sache pas vraiment comment fonctionne ce système de refroidissement, ce dont je suis sûr c'est qu'il nous faut plus de [<S>205874|Cristaux].(Cough cough cough)... [<S>205874|Crystals] With 6 [<S>205874|Crystals] from [<S>102495|Deathtouch Iguanas] in [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill] as well as a specially made cooling tool, each soldier will have the basic equipment needed.\n\n\n\nBoiling hot weather...always makes people \ncranky...\n\nEven though I don't know how those cooling tools work, what I do know is that we need to get more [<S>205874|Crystals].