• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringfreneu
SC_422734_1Vous ne pouvez détruire les [113451|Commandes du fourneau] sans utiliser une [205876|Munition furtive].Cannot destroy [113451|Furnace Controller] without [205876|Micro Ammunition].
Sys422734_nameDestruction du fourneauDestroying the Furnace
Sys422734_szquest_accept_detail[$PLAYERNAME], la vie d'un soldat est toujours pleine de rebondissements... On ne sait jamais à quoi s'attendre.\n\nJe n'aurais par exemple jamais cru que le Capitaine [113444|Moli Gerdoli] aurait été blessé au point de l'empêcher de progresser plus avant...\n\nPardonnez ma franchise, mais j'ai du mal à m'habituer à son nouveau remplaçant, [113448|Elson Jinkerna]. Il est si... modéré... C'est à se demander si c'est vraiment un militaire !\n\nTenez par exemple, qu'est-ce que c'est que cette histoire de libérer les prisonniers... ? C'est du grand n'importe quoi ! Enfin... notre devoir est d'obéir aux ordres, alors nous obéissons. Je me suis donc exécuté et suis allé détruire le fourneau !\n\nEn parlant de ça, savez-vous comment il voulait qu'on le détruise ? Il souhaitait qu'on y ajoute un certain "matériau" afin que leurs matières premières ne puissent être utilisées pour fabriquer des armes.\n\nImaginez ma déception... Enfin bref... Hé hé hé... Je voulais vous demander de me donner un coup de main. Il faudrait que vous utilisiez cette [205876|Munition furtive] pour détruire les [113451|Commandes du fourneau] et détraquer ainsi le mécanisme de commande ! Ne vous en faites pas, cette [205876|Munition furtive] ne laissera quasiment aucune trace... Mmh, je suis sûr que ça au moins, ça aura plus d'effet que ses méthodes de mollasson ![$PLAYERNAME], military life is always so exciting. You never know what you will see next.\n\nJust like I never thought that the tough Captain [113444|Moli Gerdoli] could suffer such a serious injury, making him unable to march forward.\n\nAlas, truthfully, I'm not used to the newly appointed\n[113448|Elson Jinkerna]. So mild-mannered... It's like he's not in the military!\n\nTake the freeing of the prisoners for example. It shows how dumb he is! But...following orders is a soldier's responsibility, so I followed instructions and carried out the task of destroying the furnace!\n\nDo you know how he wanted to destroy the furnace? It was actually to add some "material" to the furnace so that their raw materials couldn't be turned into weapons.\n\nThis really doesn't live up to my expectations, so...hehehe...I want to ask you to help me with something. Use this [205876|Micro Ammunition] to wreck the [113451|Furnace Controller] next to the furnace so it will jam the gears of the controller! Don't worry, the [205876|Micro Ammunition] won't leave too big of a mark. Humph, I think this will be much more effective than his moderate methods!
Sys422734_szquest_complete_detailSuper... Il ne reste donc plus qu'à attendre qu'ils remettent tout ça en marche !Great, now just wait for that guy's next order to arrive!
Sys422734_szquest_desc[113450|Gorman Armani] souhaite que vous utilisiez une [205876|Munition furtive] pour détruire les [113451|Commandes du fourneau] de la [ZONE_TUMBLING VALLEY|Vallée Brûle-Pierre].[113450|Gorman Armani] wants you to use the [205876|Micro Ammunition] to wreck the [113451|Furnace Controller] in the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks].
Sys422734_szquest_uncomplete_detailN'oubliez pas d'utiliser cette [205876|Munition furtive] pour détruire les [113451|Commandes du fourneau].\n\nLorsque vous aurez réussi, revenez vite ici !Remember to use the [205876|Micro Ammunition] to wreck the [113451|Furnace Controller].\n\nOnce you've wrecked the [113451|Furnace Controller], return here immediately!