• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422752_nameExplora la naturaleza de las pesadillasExplore the Nature of Nightmares
Sys422752_szquest_accept_detail¿Habéis obtenido [205860|Polvo de poder de pesadilla] en [ZONE_VARANAS_DREAMSCAPE|La Pesadilla de Varanas]?\n\nEste objeto está relacionado con la magia que el enemigo utiliza para crear esta pesadilla, por lo que los miembros del Ojo de la Sabiduría ponen todos sus esfuerzos en investigarlo.\n\nSi obtenéis un objeto de ese tipo, los miembros del Ojo de la Sabiduría lo cambiaremos por el material de investigación que tenemos.In the [ZONE_VARANAS_DREAMSCAPE|Varanas Nightmare] did you get a [205860|Nightmare Power Powder]?\n\nThis item is related to the magic that the enemy uses to create this nightmare, so the Eye of Wisdom members are trying their best to research it.\n\nIf you get this kind of item, us members of the Eye of Wisdom will trade you some of our stored research materials for it.
Sys422752_szquest_complete_detailMuchas gracias por vuestra ayuda.\n\nEntre el material del que disponemos hay Runas utilizadas para la investigación, así como pociones para restaurar la salud y la magia. Espero que os resulten útiles.Thanks so much for your help.\n\nThese stored items contain runes used for research as well as potions to restore health and magic. I hope they will be of use to you.
Sys422752_szquest_descEntregadle 100 unidades de [205860|Polvo de poder de pesadilla] a [113354|Philidia Fanith], que se encuentra en el exterior del campo de la guardia al [ZONE_VARANAS WEST WING|Oeste de la parte baja de la Ciudad].Bring 100 units of [205860|Nightmare Power Powder] to [113354|Philidia Fanith], who is outside of the guard camp at [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West].
Sys422752_szquest_uncomplete_detailTodavía no tenemos clara la naturaleza del [205860|Polvo de poder de pesadilla], pero sabemos que no es el mismo sistema de magia que usamos nosotros. Algunos dicen que puede tratarse de una variante de una antigua magia rúnica. Esa es la teoría más verosímil.We're not yet clear what the nature of [205860|Nightmare Power Powder] is, but it's clear that it isn't the same as the current system of magic we use... Some people say that it's probably a variant of ancient rune magic. This is currently the most credible theory.