result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys422761_name | Plan d'assaut | Assault Plan |
Sys422761_szquest_accept_detail | [$PLAYERNAME].\n\nNous avons maintenant besoin de votre force.\n\nVotre dernier message indiquait que les défenses Zurhidons de l'[ZONE_NAGA ACROPOLIS|Acropole Naga] étaient affaiblies. Nous voulons profiter de cette opportunité pour mener à bien des actions d'espionnage et de sabotage. Nous pensons que vous remplirez parfaitement cette tâche. \n\nVoici un [206008|Plan d'assaut]. Prenez-le et trouvez [113503|Diloss] près du [ZONE_GESTEROS SHRINE|Sanctuaire Gestero] dans la [ZONE_TOWER OF RAGE|Tour de la Rage]. C'est lui qui sera responsable de la coordination de vos futures actions. | [$PLAYERNAME].\n\nNow we need your strength.\n\nYour previous message indicated that Zurhidon defenses in the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis] were weakened, and we want to take advantage of this opportunity to conduct some espionage and sabotage. We believe you are the most appropriate candidate for this job.\n\nHere is an [206008|Assault Plan]. Take it and find [113503|Diloss] near the [ZONE_GESTEROS SHRINE|Gestero's Shrine] in the [ZONE_TOWER OF RAGE|Tower of Rage]. He will be responsible for coordinating the mission. |
Sys422761_szquest_complete_detail | Il est enfin temps de passer à l'action ! | The time for action has finally come...! |
Sys422761_szquest_desc | Contactez [113503|Diloss] près du [ZONE_GESTEROS SHRINE|Sanctuaire Gestero]. | Contact [113503|Diloss] near the [ZONE_GESTEROS SHRINE|Gestero's Shrine]. |
Sys422761_szquest_uncomplete_detail | Oh ? Vous !\n\nNous n'avons pas de plan alternatif pour l'instant... mais nous aurons bientôt des nouvelles. | Oh? You!\n\nWe don't have a new plan right now...but I'm sure there will be news soon. |