• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422770_nameWspaniałe PióroGlorious Feather
Sys422770_szquest_accept_detailPióro, które zgubiła <CR>[102383]</CR>, lśni wspaniałym blaskiem. Zdaje się emanować również swego rodzaju tajemniczą siłą. Może powinieneś zanieść je Wielkiemu Magowi Oka Mądrości <CN>[110184|Yarandorowi]</CN> do wyceny. Znajdziesz go w Auli Mądrości w [ZONE_VARANAS].The feather that <CR>[102383]</CR> dropped shimmers with a glorious luster. It seems to be emitting some kind of mysterious strength. Perhaps you should take it to the Eye of Wisdom Great Mage <CN>[110184]</CN> for appraisal. You'll find him at the Hall of Wisdom in [ZONE_VARANAS].
Sys422770_szquest_complete_detailJego blask jest oszałamiający! To pióro jest pełne tajemniczej siły... Jeśli zdołasz zebrać więcej piór, może odkryjesz [102383|Harpię Mox]. Możesz użyć urządzenia transportującego na Burzowym Wzgórzu, by przyzwać Ducha Burzowego Wzgórza i może także kilka innych tajemnic świata przyrody... \nDziękuję za pióra. Weź ze sobą ten [203178]. Myślę, że ci się przyda!Its sheen is truly dazzling! This feather has a wealth of mysterious strength... If you manage to gather more feathers, then perhaps you can uncover [102383]. You could use the Tempest Height transportation device to call upon the Sprit of Tempest Height and maybe some other secrets of the natural world as well... \nThank you for the feathers. Here, take this [203178]. I think it will be of use!
Sys422770_szquest_descUdaj się do <CP>Auli Mądrości</CP> w [ZONE_VARANAS] i daj te pióra Wielkiemu Magowi Oka Mądrości [110184|Yarandorowi] do wyceny.Proceed to the <CP>Hall of Wisdom</CP> in [ZONE_VARANAS] and give feathers to the Eye of Wisdom Great Mage [110184] for him to appraise.
Sys422770_szquest_uncomplete_detailPióro zgubione przez [102383|Harpię Mox]. Wydaje się emanować pewną tajemną siłą. By lepiej to zrozumieć, musisz poprosić o pomoc Oko Mądrości.A feather dropped by [102383]. It seems to emit a certain mystic strength. For a deeper understanding, you must seek assistance from the Eye of Wisdom.