• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422773_nameRaport o Stanie WalkBattle Status Report
Sys422773_szquest_accept_detail(khe khe khe)... Dokumenty, które [113448|Elson Jinkerna] zdobył z takim trudem, nie mogą się zmarnować!\n[$PLAYERNAME], nie miałem czasu powiedzieć ci o tym wcześniej, lecz wszystkie militarne operacje na tym terenie dowodzone są przez komendanta o imieniu [113455|Apat]... w tym także atak na [ZONE_TUMBLING VALLEY|Dolinę Płonących Skał].\n\nAby ukończyć jak najszybciej swą misję, (khe khe khe)... Zdecydowałem się nie mówić [113455|Apatowi] o wypadku i kontynuować atak. To zmusiło mego przyjaciela do podjęcia decyzji, której miałem nadzieję uniknąć. Żałuję tego, co się stało, ale nie było innego wyjścia. Jedyne, co mogę teraz zrobić, to przekazać [205884|Ogólny Raport Szpiegowski] dotyczący [ZONE_TUMBLING VALLEY|Doliny Płonących Skał] [113455|Apatowi].\n\n(khe khe)... [$PLAYERNAME], jako kapitan jestem za to odpowiedzialny. Odszukam [113448|Elsona Jinkernę], gdy będę mógł chodzić, ale teraz najważniejsze jest jak najszybsze dostarczenie [113455|Apatowi] tego [205884|Ogólnego Raportu Szpiegowskiego].(Cough cough cough)... The intelligence that [113448|Elson Jinkerna] worked so hard to get cannot be for nothing!\n[$PLAYERNAME], I didn't have time to tell you before, but all the military operations here are lead by a commander named [113455|Apat]...including the assault on the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks].\n\nBut in order to finish my work as quickly as possible, (cough cough cough)... I chose not to tell [113455|Apat] about the sudden accident, and to continue the assault. This forced my friend to make the decision that I hoped he wouldn't. I deeply regret this, but the situation cannot be redeemed. Now the only thing I can do is give this [205884|General Intelligence Report] about the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks] to [113455|Apat].\n\n(Cough cough)... [$PLAYERNAME], as a captain, my responsibility is here. I'll search for [113448|Elson Jinkerna] and his men as soon as I can move, but what's most important now is that this [205884|General Intelligence Report] is given to [113455|Apat] as soon as possible.
Sys422773_szquest_complete_detailRozumiem doskonale o czym mówisz!\n\nPodejmę stosowne decyzje w oparciu o ten dokument, a [113444|Moli Gerdoli] znowu przejmie dowodzenie.\n\nTeraz czekają na mnie jeszcze ważniejsze sprawy...I totally understand everything that you said!\n\nI will make the proper decisions based on this document, and the following developments will be up to [113444|Moli Gerdoli].\n\nNow there is an even more important matter awaiting me...
Sys422773_szquest_desc[113444|Moli Gerdoli] prosi cię o dostarczenie [205884|Ogólnego Raportu Szpiegowskiego] [113455|Apatowi] na [ZONE_TITANS HILL|Wzgórzu Tytanów].[113444|Moli Gerdoli] wants you to deliver the [205884|General Intelligence Report] to [113455|Apat] of [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill].
Sys422773_szquest_uncomplete_detail[205884|Ogólny Raport Szpiegowski] napisany przez [113448|Elsona Jinkernę]? Oraz [113444|Moliego Gerdoli]? To chyba on dowodził oddziałem zbrojnym, prawda?The [205884|General Intelligence Report] that [113448|Elson Jinkerna] wrote? And [113444|Moli Gerdoli]? I remember that this assault group was lead by him, right?