• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys422792_nameBulimin le fouCrazy Bulimin
Sys422792_szquest_accept_detailMais... c'est que je ne peux plus lui rendre l'épée, maintenant.\n\nQuand vous avez pris le chemin de la forêt pour mener l'enquête, [113624|Bulimin] est arrivé. Je ne sais pas ce qui ne tournait pas rond chez lui, mais à peine entré, il s'est jeté sur moi et a commencé à m'agresser ! Je ne savais même pas pourquoi il faisait ça ! Ensuite, il s'est emparé de l'épée sans s'inquiéter de combien cela pouvait me blesser. Si je m'y attendais ! Maudit soit-il !\n\nJ'ai mal partout, maintenant. Je ne peux même pas aller lui en parler... Si vous voulez aider [113628|William] à récupérer l'épée, vous irez voir [113624|Bulimin] vous-même !But I can't return the sword to him now.\n\nWhen you went to the forest to investigate, [113624|Bulimin] came. I don't know what was wrong with him, but as soon as he entered, he started madly attacking me! I didn't even know why he was attacking me! I didn't think that he would actually ignore me and just take the sword without worrying about how it might hurt me! Damn it!\n\nNow I'm sore all over. I can't even go talk to him about it... If you want to help that [113628|William] get the sword back, you can go see [113624|Bulimin] yourself!
Sys422792_szquest_complete_detailHein ? [113625|Reisman] vous a vraiment raconté que j'étais entré chez lui, que je l'avais agressé sans raison et que j'avais volé son épée ?\n\nSoit il a bu, soit il est fou...What? [113625|Reisman] told you I broke into his room, indiscriminately attacked him and stole his sword?\n\nEither [113625|Reisman] is drunk, or he's gone mad...
Sys422792_szquest_descAllez demander à [113624|Bulimin] où est l'épée.Go see [113624|Bulimin] and ask where the sword is.