• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys422801_nameDie Reue der TotenRegrets of the Dead
Sys422801_szquest_accept_detailAuch wenn das heilige Schwert verschwunden ist, können wir doch noch nicht aufgeben, oder? Helft mir, das heilige Schwert zu finden, Freund! Nur Ihr könnt mir jetzt helfen, das heilige Schwert zurückzubekommen!\n\nGeht zurück zu diesem [113624|Bulimin]. Fragt ihn, ob er weiß, wo sich das Mädchen befindet, dessen Geldbeutel gestohlen wurde. Wenn [113624|Bulimin] den Geldbeutel des Mädchens genommen hat und es in Wirklichkeit das heilige Schwert war, dann kann das Auffinden des Mädchens vielleicht dazu beitragen, herauszufinden, wo das Schwert ist ...Although the sacred sword has been lost, we can't give up yet, right? Help me find the sacred sword, friend! Only you can help me get the sacred sword back now!\n\nGo back and find that guy named [113624|Bulimin]. Ask him if he knows where the girl that had her purse stolen is. If when [113624|Bulimin] took the girl's purse, it was actually the sacred sword, finding that girl may help us find out where the sword is...
Sys422801_szquest_complete_detailIhr fragt mich, wo das Mädchen ist, dessen Geldbeutel gestohlen wurde?\n\nIch hatte dieses Mädchen nie zuvor gesehen. Sie war sicher nicht aus dem Dorf. Ihrer Kleidung nach zu urteilen war sie wahrscheinlich eine Reisende auf der Durchreise. Ganz ehrlich, ich weiß nicht, wie ich das erklären soll ... aber als ich sie sah, hatte ich das Gefühl, sie zu kennen, darum stellte ich keine Fragen.\n\nGanz zu schweigen davon, dass es sich für einen Ehrenmann gehört, Leuten in Not zu helfen.You're asking me where the girl that had her purse stolen is?\n\nThat girl was a stranger to my eyes. She was definitely not somebody from the village. Based on how she was dressed, she was probably just a traveler passing by. Truthfully, I don't know how to explain this...but when I saw her, I felt like I knew her, so I didn't ask any questions.\n\nMuch less, helping those in need of help is a gentleman-like way to behave.
Sys422801_szquest_descFragt [113624|Bulimin], wo das Mädchen ist, dessen Beutel gestohlen wurde.Ask [113624|Bulimin] where the girl that had her purse stolen is.