• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 10

keystringpleneu
SC_422802Czy mogę pożyczyć [113709|Buffy'ego II]?May I borrow [113709|Buffy II]?
SC_422802_1[113709|Buffy II] gdzieś uciekł. Poczekaj chwilkę, to na pewno wróci.[113709|Buffy II] has run off somewhere. Wait a bit and he'll be back.
SC_422802_2[113709|Buffy II] węszy przy ziemi...[113709|Buffy II] sniffs at the ground...
SC_422802_3[113709|Buffy II] najwidoczniej coś znalazł!Looks like [113709|Buffy II] has found something!
SC_422802_4[113709|Buffy II] szczeka na dziwną kamienną tablicę![113709|Buffy II] is barking at the weird stone tablet up ahead!
Sys422802_nameZwierzęta WiedząAnimals Know
Sys422802_szquest_accept_detailJeśli chcesz znaleźć tę dziewczynę, to niestety nie potrafię ci pomóc... Ach! Zaczekaj, mam pewien pomysł. Może jest jeszcze szansa.\n\nKiedy pomogłem jej odzyskać skradzioną torebkę, podarowała mi złoty wisiorek w podzięce. Wyglądał na bardzo cenny. Choć nie chciałem go przyjąć, panienka uparła się, żebym go wziął.\n\nNa tym wisiorku znajduje się zapach tej kobiety. Może mój pies, [113709|Buffy II], będzie potrafił ją wytropić...If you want to know where that girl is, I'm sorry, I can't give you any relevant information... Ah! Wait, I thought of a way. Maybe you could try your luck.\n\nAfter I helped her get her stolen purse back, she gave me a golden pendant as a thank you. It looked very valuable. Even though I resisted, the lady persisted in giving it to me.\n\nThat pendant has the lady's fragrance on it. If I get my dog, [113709|Buffy II], to follow the scent, maybe you can find her...
Sys422802_szquest_complete_detail[113709|Buffy II] zatrzymuje się przed [113726|Nakrapianą Kamienną Tablicą] i zaczyna na nią szczekać.[113709|Buffy II] stops in front of the [113726|Mottled Stone Tablet] and barks at the stone tablet.
Sys422802_szquest_descPożycz od [113624|Bulimina] [113709|Buffy'ego II] i każ mu wytropić panienkę.Ask [113624|Bulimin] to borrow [113709|Buffy II], then follow him as he tracks down the lady.
Sys422802_szquest_uncomplete_detail(Ta kamienna tablica wygląda zupełnie normalnie...)(This is a completely normal looking stone tablet...)