Database

keystring	de	eneu
SC_422828_0	Was geschah dann? Warum ist [113673\|Androth] zum Blutfürsten geworden?	Then what happened? Why did [113673\|Androth] become the Bloodlord?
SC_422828_1	Alles hat sein eigenes Regelwerk, eigene Vorschriften, und ich habe diese Regel gebrochen. Ich habe meine Fähigkeit benutzt, um seine Seele an meiner Seite zu behalten und wollte sein Herz damit öffnen. Aber am Ende ließ ich aus Unachtsamkeit zu, dass [113691\|Tiyana] seine Seele stehlen konnte.\n\n[113691\|Tiyana] nutzte Runentechnologie, um [113673\|Androth] wiederzuerwecken. Damals war sein Geist von Bedauern und Hass umgeben und sein Hass hat in seinem Herzen Wurzeln geschlagen. Deswegen, und aufgrund der Veränderung seines Körpers, wurde er selbst zu einem der Dämonen, die er immer gehasst hat. Er wurde der gefürchtete Blutfürst.\n\nUm eine angemessene Waffe zu erhalten, tötete er den Meister des Runenschwertes "Lob des Windes", dann nahm er das Blut von [113691\|Tiyana], um das Lob des Windes zu erwecken. Seitdem ist seine Seele in schattige Dunkelheit gefallen ... Um mehr Anhänger unter den Dämonen und den Menschen zu gewinnen, nutzte er Lob des Windes, um immer mehr Leid, Hass, Wut und Blutvergießen zu säen. Durch all dies wurde das Lob des Windes zu dem Dämonenschwert, welches Lob des Blutes genannt wird.	Everything has its own set of rules, directions, and I broke this rule. I used my ability to keep his soul by my side, and wanted to open his heart, but in the end due to carelessness, let [113691\|Tiyana] steal away his soul. \n\n[113691\|Tiyana] used rune technology to re-awaken [113673\|Androth]. At the time his mind was surrounded by regret and hatred, and this hatred took root in his heart. Because of this, and his body's transformation, he turned into one of the demons he had always hated, and became the dreaded Bloodlord.\n\nIn order to obtain a suitable weapon, he killed the master of the rune sword Eulogy of Wind, and used [113691\|Tiyana's] blood to awaken Eulogy of Wind. Since then, his soul fell into the shadowy darkness...In order to gain more followers among demons and humans, he used Eulogy of Wind to create too much suffering, hatred, anger, and bloodshed. All of this caused the Eulogy of Wind to become the demon sword called the Eulogy of Blood.
SC_422828_2	Lob des Blutes?	Eulogy of Blood?
SC_422828_3	Genau, durch den Einfluss der verbotenen Rune war die Verwandlung dieses Schwertes anders. Vielleicht lag es daran, dass es das Blut von [113691\|Tiyana] war, welches es erweckte, dass es schließlich eine Verbindung mit der Seele von [113673\|Androth] einging und ihn sogar dazu brachte, Kalume herauszufordern.\n\nUm mehr Macht zu erhalten, kam [113673\|Androth] zu mir ... völlig verwirrt und mit dieser [113691\|Tiyana], die mich hasserfüllt musterte. Da wurde mir klar, was für ein ärmlicher und schwacher Mensch ich war.\n\nIch habe mich nicht bewegt und ich bin nicht fortgelaufen, habe nur stumm zu [113673\|Androth] geschaut und versucht, ihn wieder zur Vernunft zu bringen ... Dann wurden meine Hoffnungen zerschlagen und dieses Schwert hat mich schwer verwundet. Aber was mich am meisten verletzte, war ... sein Gesichtsausdruck in jenem Moment, als er aufwachte, so unglaublich voll von Trauer.\n\nDieser Schmerz und dieses Leid klingen noch immer in meinen Ohren nach ...	Right, because of the forbidden rune's influence, this swords change was different. Perhaps because of [113691\|Tiyana's] blood awakening it, eventually this demon sword became attached to [113673\|Androth's] soul, even making him challenge Kalume.\n\nTo gain more power, [113673\|Androth] came to me...totally irrational, with that [113691\|Tiyana] hatefully sizing me up. That's when I realized what a humble, weak human being I was.\n\nI didn't move and didn't run, just silently looked at [113673\|Androth], trying to bring him back to his senses...then my hopes were dashed, and that sword severely wounded me. But what hurt me the most was...his expression at that moment when he awoke, so incredibly mournful.\n\nThat pain and suffering...Is still echoing in my ear...
Sys422828_name	Blutfürst Androth	Bloodlord Androth
Sys422828_szquest_accept_detail	Es gab während meines Lebens eine Person, die eine ganz besondere Bedeutung für mich hatte. Diese Person hieß [113673\|Androth]. Er war der Besitzer des Schwertes des Paladin, der herrlichste Ritter und ... der Blutfürst ...\n\nBis heute ist [113673\|Androths] Bild in meine Erinnerung gebrannt. Er ist immer noch der besondere Junge, der fröhlich mit Kalume trinkt, oftmals nachts mit seinem Schwert übt und nicht gerne redet oder Dinge erklärt. Er ist auch der erste Mensch, der die Frage gestellt hat: Bedeutet ewiges Leben ewige Einsamkeit?\n\nIch habe schon zu lange gelebt ... So lange, dass ich anscheinend schon meine eigenen Gefühle vergessen habe. Aber nur er wollte rücksichtslos in meine Welt eindringen mit dem Plan, meine Gefühle wachzurütteln.\n\nOffensichtlich hatte er Erfolg. Daher stand ich jedes Mal, wenn er und Kalume in Streit gerieten, auf seiner Seite und versuchte, ihn zu beeinflussen, weil ich nicht wollte, dass er aus Wut seinen besten Freund verliert.\n\nDann passierte etwas Bedauerliches. Ein Streit brachte diese beiden Freunde auseinander und führte später dazu, dass [113673\|Androth] die Menschenarmee verließ und von Monstern angegriffen und getötet wurde ...\n\nIch hätte nie geglaubt, dass der Tod von jemanden mir so weh tun könnte.\n\n([113683\|Narfas] seufzt einige Male ...)	During my lifetime, there was a person that held a special meaning for me. That person was named [113673\|Androth]. He was the owner of the Paladin's Sword, the most glorious knight, and...the Bloodlord...\n\nUntil now, [113673\|Androth's] image is still etched in my memory. He is still a special boy that drinks cheerfully with Kalume, often trains with his sword at night and doesn't like to talk or explain things. He's also the first human to raise the question: Does obtaining eternal life equal eternal loneliness?\n\nI've already lived for too long... So long that it seems I've even forgotten my own feelings, but only he recklessly wanted to break into my world planning to arouse my feelings.\n\nHe was clearly successful, so each time him and Kalume got in to a conflict, I was considerate towards him and tried to influence him because I didn't want him to lose his best friend due to anger.\n\nThen something regretful happened. An argument pushed these good friends apart and later resulted in [113673\|Androth] leaving the human army, and being attacked and killed by monsters...\n\nI never thought that somebody's death would actually hurt me so much.\n\n([113683\|Narfas] sighs a few times...)
Sys422828_szquest_complete_detail	Er schlug die Schwerter der Monster nieder und wies [113691\|Tiyana] zurück. Ich ... konnte den Schmerz in [113691\|Tiyanas] Seele spüren. In diesem Moment hatte ich tief in meinem Herzen ein verachtenswertes Gefühl. Ich dachte wirklich, dass dies ein gutes Ende für uns alle drei war ...\n\nNachdem [113673\|Androth] aufgewacht war, fühlte er den Schmerz und gab sich Tag und Nacht selbst die Schuld. Nachdem er wieder zum Leben erweckt worden war, fühlte er die Scham über alles, was er getan hatte. Er konnte mir nicht unter die Augen treten und auch nicht der Menschenarmee begegnen. Schließlich entschloss er sich, Kalume in den Chimo-Bergen bis zum Tod zu bekämpfen. Ich konnte ihn nicht aufhalten ...\n\nWar sein Tod zu diesem Zeitpunkt eine Erlösung für ihn?	He knocked down the monsters' swords and repelled [113691\|Tiyana]. I... could feel the grief of [113691\|Tiyana's] soul. At this time, I had a despicable feeling deep in my heart. I actually thought this kind of ending was good for all three of us...\n\nAfter [113673\|Androth] sobered up, he felt pain and self-blame all day and night. He felt ashamed of everything he did after he was resurrected. He wasn't able to face me and wasn't able to face the human army. Finally he decided to fight Kalume to the death in the Chimo Mountains. I wasn't able to stop him...\n\nWas his death a release for him at that time?
Sys422828_szquest_desc	Hört [113683\|Narfas] zu.	Listen to [113683\|Narfas].
Sys422828_szquest_uncomplete_detail	Sein Tod war außerordentlich schmerzhaft für mich ... Zum ersten Mal fühlte ich mein Herz erbeben ...	His death hurt me greatly... It was the first time I felt my heart tremble...