Database

keystring	pl	eneu
Sys422831_name	Dowód Pokonania Dowódcy	Proof of Defeating the Commander
Sys422831_szquest_accept_detail	Ten [206015\|Emblemat Dowódcy Nag] jest dowodem, że pokonałeś dowódcę Nag. Możesz zanieść go do obozu na północnym brzegu [ZONE_LAKE BUNGA\|Jeziora Bunga]. Oficer [112533\|Shiwal Lanbie] da ci tam nagrodę za twoje bohaterskie czyny.	This is a [206015\|Naga Commander Emblem], proving you defeated the Naga commander. You can take it to the camp on the north shore of [ZONE_LAKE BUNGA\|Bunga Lake]. Officer [112533\|Shiwal Lanbie] there will give you the reward you deserve for your heroic exploits.
Sys422831_szquest_complete_detail	Słyszałem o bitwie.\n\nPokonanie dowódcy Nag to wielki wyczyn! Wybierz swoją nagrodę z tych przedmiotów!	I heard about that battle.\n\nGetting rid of the commander of the Naga front line is a great feat! Please choose your reward from these supplies!
Sys422831_szquest_desc	Przekaż [206015\|Emblemat Dowódcy Nag] [112533\|Shiwal Lanbie], która przebywa w obozie na północnym brzegu [ZONE_LAKE BUNGA\|Jeziora Bunga], by otrzymać nagrodę.	Take the [206015\|Naga Commander Emblem] to [112533\|Shiwal Lanbie] in the camp on the north shore of [ZONE_LAKE BUNGA\|Bunga Lake] to claim your reward.
Sys422831_szquest_uncomplete_detail	Słyszałem, że dowódca Nag został pokonany podczas natarcia na [ZONE_NAGA OUTPOST\|Posterunek Naga]. To świetne wieści!	I heard that the Naga commander was defeated in the raid on the [ZONE_NAGA OUTPOST\|Naga Outpost]. This is really great news!