result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422856_name | Przewodnictwo Wiatru | Wind's Guidance |
| Sys422856_szquest_accept_detail | Bóg Wiatru nie wyjaśnił, dlaczego żywiołaki szaleją, po prostu kazał poszukiwaczom prawdy pójść do wioski [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa]. Tobie powierzono tę misję, więc ruszaj w drogę...\n\nBóg Wiatru powiedział, że czeka na ciebie Bodo o imieniu [114071|Gulida] oraz że zapewni ci swoją opiekę. | The Wind God didn't say why the elementals are in chaos, he just said that the searcher should go towards [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa]. As the bearer of this mission, you should go forward...\n\n[114071|Gulida], the Wind God said that a Bodo named [114071|Gulida] is waiting for you and that the Wind God will watch over you. |
| Sys422856_szquest_complete_detail | Poszukiwaczu przygód, którego zaakceptował sam [113301|Barrack], czekałem na twoje przybycie. | Adventurer who has gained the approval of the [113301|Barrack], I have been waiting for you to come. |
| Sys422856_szquest_desc | Wykonaj rozkaz Boga Wiatru i udaj się do wioski plemienia [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa], żeby zobaczyć się z [114071|Gulidą]. | Follow the Wind God's orders and go to [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa] to see [114071|Gulida]. |
| Sys422856_szquest_uncomplete_detail | Moc Ducha Ognia... trudno ją sobie wyobrazić... | The Fire Spirit's power...has become hard to fathom... |