| Sys422865_szquest_desc | Pendant que [113313|Shachis] conduit la cérémonie, aidez-le dans sa tâche. Utilisez tout le temps le [114056|Récipient d'eau vide] pour récupérer de l'[114073|Eau de prière du Maître du lac] de [ZONE_BODO OF WATER|Haz] et l'offrir au totem de l'esprit du Feu, [113215|Totem Élémentaire de Feu]. | While [113313|Shachis] is holding the ceremony, continuously use the [114056|Empty Water Container] to gather [114073|Lake Master Prayer Water] from [ZONE_BODO OF WATER|Haz] and offer it to the [113215|Fire Spirit Totem] to help [113313|Shachis] complete the ceremony. |
| Sys422865_szquest_uncomplete_detail | Si vous perdez le [114056|Récipient d'eau vide], retournez près de l'[114073|Eau de prière du Maître du lac] de la [ZONE_BODO OF WATER|Haz] pour en en récupérer davantage. | If you lose the [114056|Empty Water Container], just go to the [ZONE_BODO OF WATER|Haz's] [114073|Lake Master Prayer Water] to collect another one. |