result count: 7
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_422894_0 | Llamad a [114107|Artaher]. | Call [114107|Artaher]. |
SC_422894_1 | También estáis aquí para detenerme, ¿verdad? ¿No importa quién? ¡Si os metéis en mi camino, moriréis! | You're also here to stop me, am I right? No matter who? Get in my way and die! |
Sys422894_name | Un final alocado | Crazy Ending |
Sys422894_szquest_accept_detail | (El cuerpo completo de [114107|Artaher] se sacude y sus ojos no se encuentran con los vuestros.)\n\n¿Por qué? Estaba muy cerca de probar que tengo el poder para proteger a toda mi raza, un poder comparable al de la realeza...\n\nNo lo entiendo, el rey desapareció hace mucho tiempo, ¿por qué padre no puede reemplazarlo como nuevo Rey de los Elfos?\n\nObviamente... somos nosotros los que debemos proteger a nuestra raza, el rey desapareció hace mucho tiempo... No nos protegió, ha sido mi padre el que lo ha estado haciendo todo el tiempo...\n\nNo aceptaré a otro Rey de los Elfos que no sea mi padre. Ni siquiera al real Isnasil.\n\n(Parece que [114107|Artaher] se ha perdido en sus pensamientos y su comportamiento es cada vez más perturbado.)\n\nNo lo reconoceré de ninguna manera... También venís a detenerme, ¿cierto? Aquel que intente detenerme morirá. | ([114107|Artaher's] whole body shakes and his eyes do not meet yours.)\n\nWhy? I was so close to proving that I have the power to protect my whole race, power comparable to that of royalty...\n\nI don't understand, the king left a long time ago, why can't father replace him as the new king of the Elves?\n\nObviously...we are the ones that protect our race, the king left a long time ago... He didn't protect us, it has only been my father all the time...\n\nI won't recognize any king of the Elves other than my father. I won't even recognize the royal Isnasil.\n\n(Seems [114107|Artaher] has fallen into his own train of thought and is behavior is becoming increasingly deranged.)\n\nI absolutely will not recognize him... You also come to stop me, right? Whoever tries to stop me will die. |
Sys422894_szquest_complete_detail | Es como si el poder me hubiera sido arrebatado... como si mi cuerpo no me perteneciera...\n\nMe he despertado al fin... os acabo de atacar... | It's like the power has been drawn out... It's like my body is not my own...\n\nI've finally awakened... I just attacked you... |
Sys422894_szquest_desc | Venced a [114107|Artaher] para que se despierte. | Defeat [114107|Artaher] to wake him up. |
Sys422894_szquest_uncomplete_detail | No importa quién intente detenerme... ¡morirán! | Regardless of who tries to stop me, they will die. |