• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422898_nameDe savoureuses chauves-souris sanguines frugivoresTasty Bloodwing Fruit Bats
Sys422898_szquest_accept_detailJadis, la forêt abritait une incroyable quantité de [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores]. Mais depuis que mon clan a découvert à quel point leur goût frais et fruité les rend succulentes, ces dernières sont devenues leur mets préféré et leur nombre décroît à vue d'œil.\n\nLes [<S>115599|Résidents d'Angren] sont de nature robuste et ils viennent tout juste de découvrir l'incomparable goût des [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores]. Ce sont d'excellents chasseurs, mais ils ne savent plus où aller chercher les [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores]. J'aimerais les aider à y parvenir.\n\nSi vous allez chasser quelques [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores] pour moi, je vous promets que je saurai vous récompenser.There used to be lots of [<S>103997|Bloodwing Fruit Bats] in the forest. However, since my clan discovered how tasty they are with their fresh and fruity taste and the [103997|Bloodwing Fruit Bat] has become their favorite food, their numbers have decreased dramatically.\n\nThe mighty, mighty [<S>115599|Residents of Angren] have recently discovered the delectable taste of [103997|Bloodwing Fruit Bat]. But they are superb hunters, and hunting [103997|Bloodwing Fruit Bat] surely is a waste of their ability. We'd be happy to take over for the mighty [<S>115599|Residents of Angren].\n\nAdventurer, if you would like a small reward, you could go and hunt some [<S>103997|Bloodwing Fruit Bats] for me.
Sys422898_szquest_complete_detailOh ! Vous avez rapporté cinq exquises [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores] !Oh! The adventurer has returned with five delicious [<S>103997|Bloodwing Fruit Bats]!
Sys422898_szquest_descQuittez le [ZONE_LIANKA_VILLAGE|Village Rh'anka] et tuez 5 [<S>103997|Chauves-souris sanguines frugivores], puis ramenez-les au Chaman [115611|Jaexis Dermarak].Leave the [ZONE_LIANKA_VILLAGE|Rh'anka Village], kill 5 [<S>103997|Bloodwing Fruit Bats] and bring them to Shaman [115611|Jaexis Spider skin].
Sys422898_szquest_uncomplete_detailLa forêt regorge de créatures. Cependant, les [<S>115599|Résidents d'Angren], qui sont de nature robuste, n'ont d'yeux que pour un mets : la petite [103997|Chauve-souris sanguine frugivore] !There are many different types of creatures in the forest. However, the mighty [<S>115599|Residents of Angren] only want to hunt one of them: the weak little [<S>103997|Bloodwing Fruit Bats]!