Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422905_name | Köstliches Pythonfleisch | Delicious Python Meat |
Sys422905_szquest_accept_detail | Wenn ich nur an [207441|Köstliches Pythonfleisch] denke, läuft mir das Wasser im Mund zusammen. Einen [104000|Welker Javias] zu sehen, ist unerträglich. Ich will mich einfach daran festbeißen. Sobald man die harte Haut durchbissen hat, stößt man auf weißes Fleisch, das dem eines Hühnchens gleichkommt, aber es ist noch zarter als Hühnerfleisch. Es ist köstlich! Es riecht so gut wenn es gekocht wird. Es ist bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt.\n\nEin Stück Fleisch des [104000|Welken Javias'] ist recht groß, doch mir genügt das nicht, denn jedes Mal wenn meine Frau etwas davon zubereitet, kommen die Nachbarn mit ihren Tellern vorbei! Haha! Wir haben viel Spaß.\n\n[$playername], helft mir, sechs Stücke dieses köstlichen Pythonfleischs zu besorgen. Ich möchte heute abend wirklich eine köstliche Mahlzeit zu mir nehmen. | Just thinking of [207441|Delicious Python Meat] makes my mouth water. Seeing a [104000|Emaciated Javias] is unbearable. I just want to get my teeth in. Once you get past the tough skin, the white meat inside is like chicken, but it's even more tender than chicken. It's delicious! It smell so good when it's boiled. Old men and children alike love it.\n\nOne bit of [104000|Emaciated Javias] meat goes a long way but it's not enough for me, because every time my wife cooks some up, all my neighbors bring a plate around too! Haha! We have a lot of fun.\n\n[$playername], Help me get 6 pieces of this delicious python meat. I really want a good meal tonight. |
Sys422905_szquest_complete_detail | Weib! Sieh nur! Frisches [207441|Köstliches Pythonfleisch]!\n\nVielen herzlichen Dank! Das ist für Euch! | Wife! Look! Fresh [<S>207441|Delicious Python Meat]!\n\nThank you so much! This is for you! |
Sys422905_szquest_desc | Begebt Euch ins [ZONE_CROSO_WOODLAND|Waldgebiet von Croso] und haltet dort Ausschau nach [<S>104000|Welken Javias]. Kehrt mit sechs Portionen [<S>207441|Köstlichen Pythonfleischs] zurück und gebt sie [115613|Sirak Fote]. | Go to the area of [ZONE_CROSO_WOODLAND|Croso Woodland] and look for the [<S>104000|Emaciated Javias] there. Bring back 6 pieces of [<S>207441|Delicious Python Meat] and give them to [115613|Sirak Fote]. |
Sys422905_szquest_uncomplete_detail | Wir essen ungern allzu spät. Könnt Ihr mir das [<S>207441|Köstliches Pythonfleisch] bald bringen? | We don't like to eat too late. Could you bring me the [<S>207441|Delicious Python Meat] soon? |