• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422913_nameDrei verspielte BrüderThree Playful Brothers
Sys422913_szquest_accept_detailNicht schon wieder! Jedes Mal, wenn ich zurückkomme und die Truppe eine Vorführung hat, müssen diese dämlichen Brüder [119219|Richie I], [119220|Richie II] und [119221|Richie III] abhauen und Verstecken spielen. Ohne sie können wir nicht auftreten! Der Wolf kann doch nicht vom selben Darsteller gespielt werden wie die Hauptrolle. Ich dreh hier noch durch! Weiß der Henker, wo die Deppen schon wieder hingelaufen sind ...\n\n[119219|Richie I] treibt sich gerne in der [ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Verlassenen Abtei] herum. [119220|Richie II] hält sich oft in der Nähe von [ZONE_MAC DOUGAL FARMSTEAD|Maidges Hof] auf. Was [119221|Richie III] angeht, der belästigt gerne Leute in der <CG>Unterstadt Ost von Varanas</CG> oder der <CG>Unterstadt West von Varanas</CG>. [$playername], könnt Ihr diese drei Narren zurückbringen?Not again! Every time I come back and the troupe has a performance the three brothers, [119219|Richie I], [119220|Richie II] and [119221|Richie III] like to play hide and seek. We can't do the show without them. We can't very well have the person who plays the wolf play the reading role as well. It gives me such a headache! Who knows where those three guys ran off to this time...\n\n[119219|Richie I] often likes to go to explore the [ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Forsaken Abbey]. [119220|Richie II] is always hanging out near [ZONE_MAC DOUGAL FARMSTEAD|Maidge's Farm]. As for [119221|Richie III], he's usually fooling around at <CG>Varanas Lower City East</CG> or <CG>Lower City West</CG>. [$playername], can you help me bring back these three brothers?
Sys422913_szquest_complete_detailAnhand Eurer verschwitzten Erscheinung kann ich erkennen, dass diese drei Kerle wohl nicht leicht zu finden sind. Tut mir sehr leid.I can tell by your sweaty appearance that those three guys aren't easy to find. I'm very sorry to trouble you.
Sys422913_szquest_descSucht die Orte auf, an denen sich [119219|Richie I], [119220|Richie II] und [119221|Richie III] normalerweise rumtreiben und findet sie!Go to the places that [119219|Richie I], [119220|Richie II] and [119221|Richie III] usually go to and find them...
Sys422913_szquest_uncomplete_detailWo sind diese ungezogenen Blagen bloß hin?Where did those three naughty boys go?