• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422927_nameCréation d'une arme épique de sentinelleWarden's Epic Weapon Recreation
Sys422927_szquest_accept_detailAh ! J'allais oublier le plus important...\n\nSi vous voulez toujours cette arme, il vous faut m'apporter un objet appelé [205069|Essence de résurrection].\n\nJe crois avoir marqué quelque part comment se la procurer... Ah, voilà !\nIl y a une personne nommée [111443|Harde] au [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Comptoir de Harf] dans les [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Hautes Terres d'Ystra]. Sa Bataille du Mystère comprend deux statues géantes de minotaures, appelées [101023|Worr Binpike] et [101222|Lynn Binpike]. Ces deux statues possèdent une [205069|Essence de résurrection].\n\nCe n'est pas une quête aisée, mais comme vous avez récupéré les autres éléments sans problème, ça ne devrait pas être trop compliqué pour vous !\n\nBonne chance ! Je prépare la suite de la tâche en vous attendant ici !Ah! I forgot I still need something else, and it's the most important part.\n\nIf you still want this weapon, then you must bring me an item known as [205069|Essence of Resurrection].\n\nI think I wrote down how to get it...Ah! Here it is!\nThere's a person called [111443|Harde] in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. His Battle for Mystery involves two giant minotaur statues, called [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. These two statues have [205069|Essence of Resurrection].\n\nIt doesn't look like an easy quest, but collected the other materials without trouble, so I don't think you want to give up half way!\n\nGood luck! I'll prepare the rest of the work and wait for you here!
Sys422927_szquest_complete_detail... Réussite !\n\nQuel que soit le nombre d'armes que je fabrique, je me sens toujours envahi par un sentiment de plénitude lorsque j'en termine une !\n\nPrenez-la. C'est pour ce magnifique objet que vous avez déployé tous ces efforts ! Et faites-moi honneur avec cette arme !...Success!\n\nNo matter how many of these weapons I make, I always feel a sense of accomplishment when one is finished!\n\nTake it! This is what you worked so hard for. Don't bring shame to my proud work!
Sys422927_szquest_descObtenez une [205069|Essence de résurrection] de [101023|Worr Binpike] ou [101222|Lynn Binpike] dans les [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Hautes Terres d'Ystra] et donnez-la à [114330|Isabella Iffet], membre de l'Association des Artisans d'Haidon.Get a [205069|Essence of Resurrection] from [101023|Worr Binpike] or [101222|Lynn Binpike] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] and give it to [114330|Isabella Iffet] of the Haidon Artisan Society.
Sys422927_szquest_uncomplete_detail[111443|Harde] se trouve au [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Comptoir de Harf] dans les [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Hautes Terres d'Ystra]. La Bataille du Mystère qu'il mène peut éveiller [101023|Worr Binpike] et [101222|Lynn Binpike]. Triomphez de l'un des deux et vous obtiendrez une [205069|Essence de résurrection].\n\nC'est tout ce que je sais. Bonne chance à vous et courage, c'est la dernière étape ![111443|Harde] is in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. The Battle for Mystery he's conducting can awaken [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. Defeat one of them and you can get [205069|Essence of Resurrection].\n\nThat's all the information I have. Good luck! This is the last part.