• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422928_nameErwachen der epischen DruidenwaffeDruid's Epic Weapon Recreation
Sys422928_szquest_accept_detailDie Herstellung der Waffe steht kurz vor dem Abschluss. Jetzt fehlt uns nur noch der letzte Bestandteil.\n\nKennt Ihr die [205069|Essenz der Wiederbelebung]?\n\nSie legt fest, ob die Waffe magisch oder gewöhnlich sein wird.\n\nIch hörte den Führer sagen, dass es im [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra-Hochland] zwei riesige Steinminotauren gibt, [101023|Worr Binpike] und [101222|Lynn Binpike]. Nur wenn Ihr sie besiegt, könnt Ihr an eine [205069|Essenz der Wiederbelebung] kommen.\n\nUm sie zu bezwingen, ist eine besondere Methode erforderlich. Darum sucht [111443|Harde] im [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten] im [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra-Hochland] auf. Der Kampf um Mysterium, den er führt, steht in Verbindung mit diesen zwei Minotauren. Helft ihm und bringt eine [205069|Essenz der Wiederbelebung] mit!The creation of the weapon is in its final stages. Now we're just missing the last part.\n\nDo you know [205069|Essence of Resurrection]?\n\nThis will determine whether the weapon becomes a magical force or just an ordinary product.\n\nI heard the leader say that there are two giant stone minotaurs in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] called [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. Only by defeating them can you get [205069|Essence of Resurrection].\n\nDefeating them will require a special method, so go find [111443|Harde] in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. The Battle for Mystery he's conducting is related to these two minotaurs. Go help him and bring back [205069|Essence of Resurrection]!
Sys422928_szquest_complete_detailGlückwunsch, [$PLAYERNAME]. Eure Waffe ist fertiggestellt.\n\nIhr haltet den Schlüssel, der nicht nur über unser, sondern auch über Euer Schicksal entscheidet, in der Hand. Ich hoffe, Ihr könnt diese Macht richtig anwenden.Congratulations, [$PLAYERNAME], your weapon is born.\n\nYou hold the key to determining our fate as well as your own. I hope you can properly use this power.
Sys422928_szquest_descBeschafft eine [205069|Essenz der Wiederbelebung] von [101023|Worr Binpike] oder [101222|Lynn Binpike] im [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra-Hochland] und gebt sie [114337|Wright Tarlok] von der Haidon-Handwerksvereinigung.Get [205069|Essence of Resurrection] from [101023|Worr Binpike] or [101222|Lynn Binpike] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] and give it to [114337|Wright Tarlok] of the Haidon Artisan Society.
Sys422928_szquest_uncomplete_detail[111443|Harde] befindet sich im [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten] im [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra-Hochland]. Der Kampf um Mysterium, den er führt, kann [101023|Worr Binpike] und [101222|Lynn Binpike] erwecken. Helft ihm und Ihr habt eine Chance ... eine Chance, an eine [205069|Essenz der Wiederbelebung] zu kommen.[111443|Harde] is in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. The Battle for Mystery he's conducting can awaken [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. Go help him and you have a chance...a chance to get [205069|Essence of Resurrection].