result count: 5

keystringpleneu
Sys422928_nameOdtworzenie Epickiej Broni DruidaDruid's Epic Weapon Recreation
Sys422928_szquest_accept_detailTworzenie broni weszło w końcowe stadium. Brakuje nam już tylko jednego...\n\nCzy wiesz czym jest [205069|Esencja Wskrzeszenia]?\n\nTo on decyduje o tym czy broń stanie się magiczną potęga, czy pozostanie zwyczajnym przedmiotem.\n\nPonoć nasz przywódca mówi, że na [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Wyżynie Ystra] można znaleźć dwa ogromne kamienne Minotaury, o imionach [101023|Worr Binpike] i [101222|Lynn Binpike]. Zdobędziesz [205069|Esencję Wskrzeszenia] tylko, jeśli je pokonasz.\n\nJednak żeby tego dokonać, musisz posłużyć się sposobem. Poszukaj [111443|Hardego] w [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punkcie Handlowym Harf], na [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Wyżynie Ystra]. Toczona przez niego Bitwa o Tajemnicę ma wiele wspólnego z tymi Minotaurami. Pomóż mu i przynieś mi [205069|Esencję Wskrzeszenia]!The creation of the weapon is in its final stages. Now we're just missing the last part.\n\nDo you know [205069|Essence of Resurrection]?\n\nThis will determine whether the weapon becomes a magical force or just an ordinary product.\n\nI heard the leader say that there are two giant stone minotaurs in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] called [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. Only by defeating them can you get [205069|Essence of Resurrection].\n\nDefeating them will require a special method, so go find [111443|Harde] in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. The Battle for Mystery he's conducting is related to these two minotaurs. Go help him and bring back [205069|Essence of Resurrection]!
Sys422928_szquest_complete_detailGratuluję, [$PLAYERNAME], stworzyliśmy dla ciebie broń.\n\nW twoich rękach spoczywa nie tylko własny los, ale i nasz. Mam nadzieję, że dobrze wykorzystasz tę moc.Congratulations, [$PLAYERNAME], your weapon is born.\n\nYou hold the key to determining our fate as well as your own. I hope you can properly use this power.
Sys422928_szquest_descZdobądź [205069|Esencję Wskrzeszenia] od [101023|Worra Binpike'a] lub [101222|Lynna Binpike'a] z [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Wyżyny Ystra] i daj ją [114337|Wrightowi Tarlokowi] ze Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon.Get [205069|Essence of Resurrection] from [101023|Worr Binpike] or [101222|Lynn Binpike] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] and give it to [114337|Wright Tarlok] of the Haidon Artisan Society.
Sys422928_szquest_uncomplete_detail[111443|Harde] przebywa w [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punkcie Handlowym Harf] na [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Wyżynie Ystra]. Jego Bitwa o Tajemnicę może obudzić [101023|Worra Binpike'a] i [101222|Lynna Binpike'a]. Pomóż mu, to może dostaniesz... [205069|Esencję Wskrzeszenia].[111443|Harde] is in [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands]. The Battle for Mystery he's conducting can awaken [101023|Worr Binpike] and [101222|Lynn Binpike]. Go help him and you have a chance...a chance to get [205069|Essence of Resurrection].