Database

keystring	de	eneu
Sys422941_name	Magnork-Goldmünzen	Magnork Gold Coins
Sys422941_szquest_accept_detail	Es heißt, dass Alimus Grimmgold das herrliche Königreich von Magnork errichtet hat, aber niemand weiß, wo es liegt. Nur das [ZONE_ALIMAR_TOMB\|Grabmal von Alimus] ist geblieben. Das Innere ist mit Handwerksarbeiten und Goldmünzen aus der Magnork-Periode geschmückt. Doch diese uralten Münzen können heute nicht mehr verwendet werden. Wenn Ihr mir einige [<S>207166\|Alte Goldmünzen] besorgt, werde ich Euch stattlich entlohnen.	It is said that Alimus Grimgold built the magnificent kingdom of Magnork, but nobody knows where it was located, and all that's left of it is [ZONE_ALIMAR_TOMB\|Alimus' Tomb]. Inside are handicrafts and gold coins from the Magnork period, but these ancient coins cannot be used as currency today. If you can get me some [<S>207166\|Old Gold Coins], you shall be richly rewarded.
Sys422941_szquest_complete_detail	Ja, das sind die [<S>207166\|Alten Goldmünzen]. Wenn Euch mal das Geld ausgeht, könnt Ihr mir gern mehr davon bringen.	Yes, these definitely are [<S>207166\|Old Gold Coins]- if you're ever short of money you can always bring me some more.
Sys422941_szquest_desc	Sucht nach 10 von [115395\|Alimus Grimmgolds] übrigen [<S>207166\|Alten Goldmünzen] im [ZONE_ALIMAR_TOMB\|Grabmal von Alimus], kehrt in das [ZONE_TOMB_SURVEYING_CAMP\|Lager der Grabforscher] zurück und übergebt sie an den Antiquitätenhändler, [115040\|Antil Jan].	Find 10 of [115395\|Alimus Grimgold's] remaining [<S>207166\|Old Gold Coins] in [ZONE_ALIMAR_TOMB\|Alimus' Tomb], return to the [ZONE_TOMB_SURVEYING_CAMP\|Tomb Researchers' Camp] to give them to [115040\|Antil Jan] the antiques merchant.
Sys422941_szquest_uncomplete_detail	Anscheinend arbeiten die Grabräuber im Auftrag einer anderen Gruppierung.	It feels like those grave robbers are working on the orders of some other faction.