result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422945_name | Matczyny List | Mother's Letter |
| Sys422945_szquest_accept_detail | Rycerzu, mam nadzieje, że zdołasz mi pomóc. Mój syn wstąpił w szeregi Straży Lwiego Serca i obawiam się, że coś mu się stało. Jeśli będziesz mieć czas, to może przekażesz mu ten list?\n\nByłam kilkukrotnie w [ZONE_DAELANIS|Dalanis], by szukać go, ale nie zauważyłam ani nauczyciela rycerzy, ani [115029|Weily'ego]. Pomyślałam, że może ktoś ze Straży Lwiego Serca pomoże mi dostarczyć mu ten list. Proszę, pomóż mi, cny rycerzu... | Sir Knight, I hope you can help me. My son has joined the Lionheart Knights, and I'm worried that something has happened to him. If you have time, can you deliver this letter to him?\n\nI've gone to [ZONE_DAELANIS|Dalanis] City to look for him several times, but I didn't see the Knight Trainer or [115029|Weily Loith]. I thought that maybe someone in the Lionheart Knights could help deliver the letter to him directly. Please help, Sir Knight. |
| Sys422945_szquest_complete_detail | Mama prosiła, żebyś dostarczył mi ten list?\nDlaczego sama tu nie przyszła? | Mother asked you to deliver a letter to me?\nWhy didn't she just come herself? |
| Sys422945_szquest_desc | Daj list [115022|Betty Ilun] [115029|Weilyowi Loithowi]. | Give [115022|Betty Ilun's] letter to [115029|Weily Loith]. |