Database

keystring	es	eneu
Sys422957_name	Objetivo táctico: Penetrar en la línea de combate	Tactical Goal: Break Through the Battle Line
Sys422957_szquest_accept_detail	¡El [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre] no es un campamento Naga como los demás! ¡Está pensado para atacar el puesto fronterizo de las [ZONE_SAVAGE LANDS\|Tierras Salvajes]!\n\nSin la ayuda de los demonios de fuego... nuestras fuerzas no nos alcanzan para romper las defensas del [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre]. ¡Ahora podemos aunar esfuerzos con los demonios de fuego! De este modo podremos abrir brecha en la línea de combate y lograr que los comandos entren en la pelea.\n\nTraed 40 [<S>206548\|Emblemas del ejército de la Serpiente Voladora] como prueba de vuestro heroísmo y, solo entonces, os entregaré los suministros.	[ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] is no common Naga encampment! It's meant for attacking the [ZONE_SAVAGE LANDS\|Savage Lands] outpost!\n\nWithout help from the Flame Devils... Our own strength is simply not enough to crack the defenses in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley]! But now we can coordinate with the Flame Devils! This will allow us to smash through the battle line and get the commandos into the fight.\n\nBring 40 [<S>206548\|Flying Serpent Army Emblems] back to me as proof of your heroism, then I will happily provide you with supplies!
Sys422957_szquest_complete_detail	¡Fantástico! ¡Nuestros hermanos de armas en el [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre] a buen seguro estarán agradecidos por lo que habéis conseguido!	Beautifully done! Our brothers fighting in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] will certainly be grateful for what you've accomplished!
Sys422957_szquest_desc	Matad a los miembros de la guarnición Naga del [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Valle Baño de Sangre]. Recoged 40 [<S>206548\|Emblemas del ejército de la Serpiente Voladora] de sus cuerpos y llevadlos a [114211\|Oficial de la Orden de la Gloria Siniestra].	Kill members of the Naga garrison in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley]. Pick up 40 [<S>206548\|Flying Serpent Army Emblems] from their bodies and bring them back to [114211\|Order of Dark Glory Officer].
Sys422957_szquest_uncomplete_detail	Traedme 40 [<S>206548\|Emblemas del ejército de la Serpiente Voladora] como prueba de vuestro heroísmo. ¡Solo entonces os entregaré los suministros!	Bring 40 [<S>206548\|Flying Serpent Army Emblems] back to me as proof of your heroism. Then, I will happily provide you with supplies!