• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_422982_0Szybko! Pomóż nam! Straż Lwiego Serca nas odkryła!Hurry up and help! The Lionheart Knights have found us!
Sys422982_nameNalot!Smash!
Sys422982_szquest_accept_detailDobra, żeby członkowie Bandy Braci Mallen nie podostawali zajadów ze śmiechu, kpiąc sobie ze sprawiedliwości, musimy działać szybko... Tak, [$PLAYERNAME], gdy zgromadzisz wystarczające dowody, udaj się z [114598|Weily Loithem] do Dzielnicy Ciemnych Zaułków i rozbij Bandę Braci Mallen obecną w mieście.\n\nWłaśnie tak, tylko ty i [114598|Weily Loith].\n\nAlbowiem... Boję się, że najpierw muszę powiedzieć ci coś bardzo smutnego. Kiedy [114543|Simpson Taylor] odwiedził rannego [114530|Nigulę Hurę], postanowił odejść ze służby do cywila.\n\nDlatego... w tej misji możecie polegać tylko na sobie. Brońcie się nawzajem.OK, in order to prevent the Mallen Brothers Gang from laughing until they get facial cramps, we have to act now... Yes, [$playername], when you have sufficient evidence, go to the abandoned district with [114598|Weily Loith] and smash the Mallen Brothers Gang forces within the city.\n\nThat's right, just you and [114598|Weily Loith].\n\nBecause...I fear I must first tell you something regretful. After [114543|Simpson Taylor] visited the heavily injured [114530|Nigula Hura], he decided to quit and return to being a normal person.\n\nSo...for this mission, it is best if you two can watch out for each other.
Sys422982_szquest_complete_detailCieszę się, że udało się wam wrócić bez szwanku. Wygląda na to, że po "rozkoszy" cała sprawa zakończyła się wybornie.It's great that you were able to return safely. It seems that after the "delight," this matter had a wonderful conclusion.
Sys422982_szquest_descZgodnie z wnioskami [114512|Johna Hoffmana] dotyczącymi wywiadu w [207012|Bazie Bandytów Mallen], Banda Braci Mallen działa w [ZONE_DAELANIS_WASTE_DISTRICT|Opuszczonej Dzielnicy Dalanis]. Rozbij ją!According to [114512|John Hoffman's] intelligence on the [207012|Mallen Bandit City Base], launch a strike on the Mallen Brothers Gang in [ZONE_DAELANIS_WASTE_DISTRICT|Abandoned District of Dalanis].
Sys422982_szquest_uncomplete_detailJeśli chodzi o [207012|Bazę Bandytów Mallen]... Może rozwinę kilka wskazówek. Możesz znaleźć jej prawdziwą lokalizację na rysunku.As for the [207012|Mallen Bandit City Base], perhaps I can elaborate on a few of my hints. You can find the correct position on that drawing.