Database

keystring	pl	eneu
SC_423001_1	Niech to szlag!	Damn it!
SC_423001_2	Przeklęty tyran!	Damn autocrat!
Sys423001_name	Rada Sibentha	Sibenth's Advice
Sys423001_szquest_accept_detail	A zatem... Ambasadorze, planujesz opuścić [ZONE_AYON\|Aren], czy chcesz powrócić i porozmawiać z [114565\|Oliverem Harrisem]?\n\nWybacz mą arogancję, lecz jeśli chcesz zobaczyć się z [114565\|Oliverem], bądź łaskaw przypomnieć mu...\n\nŻe choć przymykał oko na pogardę [114736\|Jeno Mocliffa] wobec władzy, nasze poparcie dla urzędników [114557\|Lowra Mocliffa] nie pozostanie niezauważone, zwłaszcza, gdy popierany przez niego [114736\|Jeno] zacznie zagrażać [114557\|Lowrowi]. Nie miej do nas pretensji, że zapominamy o wcześniejszej przyjaźni...\n\nZgodnie z rozkazem pani, uczynimy [114557\|Lowra Mocliffa] księciem i gubernatorem [ZONE_AYON\|Aren]!\n\n[114557\|Lowr Mocliff] jest najlepszym kandydatem na władcę [ZONE_AYON\|Aren]. To się nie zmieni. Musi to zrozumieć najszybciej, jak to możliwe. Czy możesz przekazać mu tę wiadomość?	Then...Ambassador, do you plan to leave [ZONE_AYON\|Aren] now or return to see [114565\|Oliver Harris]?\n\nPlease forgive my impertinence, but if you plan to see [114565\|Oliver Harris]...could I ask you to remind him...\n\nAlthough he indulged [114736\|Jeno Mocliff's] disregard for authority, our support for [114557\|Lowr Mocliff's] officials won't go unnoticed, especially when [114736\|Jeno Mocliff], who is supported by him, endangers [114557\|Lowr Mocliff's] position. Don't blame us for disregarding the fellowship of former days...\n\nAccording to the lady's orders, we'll make [114557\|Lowr Mocliff] a lord, the governor of [ZONE_AYON\|Aren]!\n\n[114557\|Lowr Mocliff] is the most suitable candidate to govern [ZONE_AYON\|Aren]. This will never change. He must come to understand this as quickly as possible. Can I trouble you to pass this on to him?
Sys423001_szquest_complete_detail	Powiedział to [114585\|Sibenth Pait]. Czy oni nie widzą, co się dzieje w [ZONE_AYON\|Aren]?\n\nMłodzi panicze uparli się przy swoich zdaniach... to zła wiadomość, gdy chodzi o przyszłość [ZONE_AYON\|Aren]...\n\nPobłogosław nam, Książę [114690\|Letinie]! [ZONE_AYON\|Aren] musi uporać się z tym problemem.	[114585\|Sibenth Pait] said this... Haven't these people seen what is going on in [ZONE_AYON\|Aren]?\n\nThe young masters both stick to their own viewpoint...this isn't good news for the future of [ZONE_AYON\|Aren]...\n\nBless us old Lord [114690\|Letin]! [ZONE_AYON\|Aren] must overcome this problem.
Sys423001_szquest_desc	Przekaż [114565\|Oliverowi Harrisowi] wiadomość od [114585\|Sibentha Paita].	Pass on what [114585\|Sibenth Pait] told you to [114565\|Oliver Harris].