• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 9

keystringdeeneu
SC_423003_1Lowr, ich möchte Euch fragen, was gerade vorgefallen ist ...Lowr, I want to ask you about what just happened...
SC_423003_2Lowr, es gibt etwas, Ihr werdet bei einer dringenden Angelegenheit gebraucht. Bitte kommt schnell in den Konferenzsaal.Lowr, there's something you need to take care of. Please hurry to the meeting hall.
SC_423003_3In Ordnung, das werde ich machen.OK, I'll do so.
SC_423003_4Als Außenseiter solltet Ihr Euch nicht zu sehr involvieren ...As an outsider, you shouldn't get too involved...
SC_423003_5Jeder, der [ZONE_AYON|Aren] zu sehr in die Quere kommt, sollte ausgelöscht werden!Anybody that interferes with [ZONE_AYON|Aren] too much should be eradicated!
Sys423003_nameOlivers ErleuchtungOliver's Enlightenment
Sys423003_szquest_accept_detailNur dank des alten Fürsten bin ich noch am Leben. Ich habe ihm in [ZONE_AYON|Aren] für viele Jahre geholfen, das Gebiet zu regieren. Ich habe diese drei Brüder ihr ganzes Leben lang beobachtet und habe daher ein tiefes Verständnis für ihre individuellen Persönlichkeiten und Fähigkeiten entwickelt.\n\nNach dem Tod des alten Fürsten hoffte ich, dass Jessie den Thron besteigen würde, aber sein ehrlicher und aufrichtiger Charakter zwang ihn, [ZONE_AYON|Aren] zu verlassen. Lowr und Jeno waren einst auch gutartige und fähige Männer so wie ihr Bruder. Aber ...\n\nIch mag eigentlich nicht darüber reden, da es für den Mocliff-Haushalt beleidigend ist - ein Ort, dem ich immer treu ergeben war. Aber nachdem ich die ganze Situation beobachtet und analysiert habe, weiß ich, warum [ZONE_AYON|Aren] so geworden ist. Ich sage Euch, das liegt nur daran, dass Fürstin [114694|Victoria] Lowr und Jeno ständig verwöhnt hat. Hätte sie nicht zugelassen, dass die Brüder sich auf solche Weise trennen und ihnen stattdessen geholfen, zu einem gegenseitigen Einvernehmen zu kommen und dieses Missverständnis aufzulösen, würde [ZONE_AYON|Aren] wieder in seinen friedlichen und wohlhabenden Zustand zurückkehren!\n\nEs nützt nichts. Ich würde ihr meine Idee gern persönlich erklären, auch wenn nur die beiden Brüder in die Nähe ihrer Quartiere dürfen. Ich würde es gern für [ZONE_AYON|Aren] versuchen!\n\nWenn ich sie aufsuche, müsst Ihr Meister Lowr suchen und ihn fragen, ob das Problem genauso ist, wie Jeno es beschreibt.It's only because of the old lord that I am still alive. I have been in [ZONE_AYON|Aren] assisting him in governing the area for many years. I have watched these three brothers all their lives and have thus developed a deep understanding of each of their personalities and capabilities.\n\nAfter the death of the old lord, I hoped Jessie would take the throne but his honest and sincere nature forced him to leave [ZONE_AYON|Aren]. Lowr and Jeno were also once good-natured and capable men just like their brother. However...\n\nAlthough I don't like to talk about it, as it is offensive to the Mocliff household, a place where I have always kept my loyalties. But having observed and analyzed the whole situation I know why [ZONE_AYON|Aren] has become like this. I tell you, It's all due to Lady [114694|Victoria's] constant pampering of Lowr and Jeno. If she hadn't let the brothers split up in such a way, and instead had helped them to come to a mutual agreement and resolve this misunderstanding, [ZONE_AYON|Aren] would return to its peaceful and prosperous state!\n\nIt's just no good. I would like to personally explain my idea to her, even if only the two brothers are allowed close to her quarters. I would like to give it a try for [ZONE_AYON|Aren]!\n\nWhen I go to see her, you have to look for Master Lowr and ask him if the problem is exactly as Jeno described it.
Sys423003_szquest_complete_detail[114565|Oliver Harris] ist bereits tot. Sein Körper ist noch warm. Ihr wisst nicht, ob es etwas mit dem Angriff zu tun hat, den Ihr gerade erlitten habt?[114565|Oliver Harris] is already dead. His body is still warm. You don't know if it has something to do with the attack you just suffered?
Sys423003_szquest_descWährend [114565|Oliver Harris] bereits zu den Quartieren von Fürstin [114694|Victoria] geht, fragt [114557|Lowr Mocliff], was mit [114594|Jeno Mocliff] passiert ist, als er nach Fürstin [114694|Victoria] gesucht hat.While [114565|Oliver Harris] is going to Lady [114694|Victoria's] quarters, ask [114557|Lowr Mocliff] what happened with [114594|Jeno Mocliff] when he went to find the Lady [114694|Victoria].