• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423019_nameEine Änderung des PlansA Change of Plans
Sys423019_szquest_accept_detail[114635|Morrok Wallinder] hat hier seit Tagen auf Euch gewartet, aber Ihr habt kein Glück, denn jetzt ist er nicht da.\n\nHe! Nicht so eilig. Aus dem [ZONE_HERBALIST_CAMP|Lager der Kräutersammler] kam die Nachricht, dass sie von Monstern angegriffen werden. Als [114635|Morrok Wallinder] davon erfuhr, ist er sofort losgezogen. Er bat mich, eine Erste-Hilfe-Ausrüstung vorzubereiten und sagte, dass Ihr sie mitbringen könnt, wenn Ihr nachkommt.\n\nAber Ihr seht ja, dass ich Gäste hier habe, ich kann das Gasthaus jetzt unmöglich verlassen. Ich bitte Euch also, in den zweiten Stock zu gehen und die Vorräte selbst zu holen. Sie sind in den Kisten neben der Treppe, direkt wenn Ihr nach oben kommt. Um ehrlich zu sein, [114635|Morrok Wallinder] hat gut daran getan, mich zu bitten, diese Sachen vorzubereiten. Ich bin ziemlich gut darin, diese Sachen bereitzustellen!\n\nNachdem Ihr diese Ausrüstung gefunden habt, könnt Ihr in das [ZONE_HERBALIST_CAMP|Lager der Kräutersammler] auf dem Berg gehen und ihn dort finden. Er hat eine Nachricht für Euch hinterlassen, dass er Euch dort treffen wird ... Ach ja! Eines hätte ich beinahe vergessen, nehmt dies. Das sind die Kräuter, die ich für [114635|Morrok Wallinder] zubereitet habe. Nehmt die [<S>202967|Erste-Hilfe-Pakete] mit ihnen zusammen ..."[114635|Morrok Wallinder] was waiting here for days, but you're out of luck because he isn't here now.\n\nHey! Don't be in such a hurry. Word came from the [ZONE_HERBALIST_CAMP|Herbalist Camp] that they were attacked by monsters. [114635|Morrok Wallinder] left as soon as he heard and asked me to prepare some First Aid Supplies. He said that you can bring the supplies when you go see him.\n\nBut you see that I have guests here, I can't leave the bar now, can I? So I'll trouble you to go the second floor to get the supplies yourself. They're the boxes next to the stairs as soon as you get up there. To be honest, it would be right for [114635|Morrok Wallinder] to ask me to prepare these things. I'm quite good at preparing them!\n\nAfter you find those first aid supplies, you can go to the [ZONE_HERBALIST_CAMP|Herbalist Camp] on the mountain to see him. The message that he left said that he would meet you there... Oh ya! I almost forgot, take this. These are the herbs that [114635|Morrok Wallinder] wanted me to prepare. Take the [<S>202967|First Aid Supplies] with them...
Sys423019_szquest_complete_detail([114635|Morrok Wallinder] schaut sich die [<S>202967|Erste-Hilfe-Pakete] und die Kräuter, die Ihr gebracht habt, an und wendet sich dann den verletzten Arbeitern zu. Sein Gesicht ist ausdruckslos.)\n\nVor Euch seht Ihr einen Ort, der von Monstern angegriffen wurde. In diesem Land gibt es viele solcher Orte. Ihr habt das Gerücht noch nicht vergessen, von dem [114671|Aynara] sprach, oder?([114635|Morrok Wallinder] looks at the [<S>202967|First Aid Supplies] and herbs that you brought, then turns back to look at the injured workers. His face is expressionless.)\n\nBefore you is a place that has been attacked by monsters. There are many such places in this land. You haven't yet forgotten the rumor that [114671|Aynara] told you, have you?
Sys423019_szquest_descGeht in den zweiten Stock des [114828|Schwein im Teich], holt die [114692|Erste-Hilfe-Ausrüstung], bringt dann die [<S>202967|Erste-Hilfe-Pakete] und das [202968|Bündel unbekannter Kräuter] zum [ZONE_HERBALIST_CAMP|Lager der Kräutersammler] und trefft [114635|Morrok Wallinder].Go to the second floor of the [114828|Pig in a Pond], get the [114692|First Aid Supplies], then bring the [<S>202967|First Aid Supplies] and the [202968|Bunch of Unknown Herbs] to the [ZONE_HERBALIST_CAMP|Herbalist Camp] and see [114635|Morrok Wallinder].
Sys423019_szquest_uncomplete_detailWer seid Ihr?Who are you?