• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
SC_423022_0Podczas gdy ty obserwujesz ciało, w pobliżu po cichu pojawia się [114635|Morrok Wallinder].While you observe this corpse, [114635|Morrok Wallinder] quietly appears nearby...
Sys423022_nameLegowisko WyrmówWyrm Lair
Sys423022_szquest_accept_detail[114720|Isaac Foden] to mój dobry przyjaciel. Niedawnymi czasy wraz z żoną zarabiał na życie zbieraniem ziół w obozie. Mogli spędzić razem całe życie... Ale wczoraj Wyrmy napadły na obóz, a jego żona została zabita w zamieszaniu...\n\n(Mimo, że nie wiesz, dlaczego [114635|Morrok Wallinder] zaczął o tym mówić, wyraz jego twarzy zmienił się, jak gdyby myślał o czymś bolesnym. Bierze jedno z ziół, które mu przyniosłeś, wkłada je do ust i nagle jego twarz staje się bardziej pogodna...)\n\nTen obóz znajdował się tu od lat. Gdyby był podatny na ataki Wyrmów, zauważylibyśmy to dużo wcześniej. Nigdy też nie słyszałem, żeby Wyrmy brały ze sobą w bój jaja. Musi istnieć jakaś przyczyna, z powodu której Wyrmy zaatakowały ten obóz. Muszę ją poznać!\n\nTak jak mówiłem, smoczych jaj nie znajduje się bez powodu z dala od ich legowiska, więc nieopodal musi się znajdować jakaś nora. Rozdzielmy się i poszukajmy jej.[114720|Isaac Foden] is a good friend of mine. In recent years, his wife and him gathered herbs for a living in this camp. They could have lived their whole lives together... But yesterday the wyrms attacked the camp and his wife was killed in the chaos...\n\n(Although you don't know why [114635|Morrok Wallinder] started talking about this, his expression began to change as if he was thinking about something painful. He picks up one of the herbs you brought and puts it in his mouth, then his expression begins to warm...)\n\nThis camp has been here for many years. If it were to be attacked by wyrms, this should have happened much earlier. I've also never heard of wyrms bringing their eggs into battle. There must be a reason the wyrms attacked this camp. I must find out why!\n\nAs I said before, dragon eggs aren't found far from their lair for no reason, so there must be a wyrm lair nearby. Let's split up and find it.
Sys423022_szquest_complete_detailZginął tu Wyrm! Spójrz tylko na te blizny... Prawdziwa przyczyna ataków Wyrmów musi być poważniejsza, niż podejrzewaliśmy.A wyrm was actually killed! Look at the scars on it...\nThe true reason behind this wyrm attack must be more serious than we thought.
Sys423022_szquest_descDowiedz się, gdzie znajduje się legowisko Wyrmów i zdaj raport [114636|Morrokowi Wallinderowi].Find a clue about the wyrm lair then report to [114636|Morrok Wallinder].