• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423044_nameGemeinsames TeilenShare Everything
Sys423044_szquest_accept_detailTeilt Ihr jemals, wenn es draußen kalt ist, gemeinsam mit Euren mitreisenden Gefährten einen Topf Suppe und trinkt und singt bis in die Nacht?\n\nIm Buch stand, dass Teilen der erste Schritt ist, um eine Beziehung aufzubauen. Würdet Ihr mit mir einen Topf heißer Käsesuppe teilen, um unsere Freundschaft zu beginnen?\n\nOh, wunderbar. Dann lasst mich einen großen Topf duftender Käsesuppe kochen!\n\nHm ... mir fehlen einige Gewürze. Das ist unangenehm. Es wird einige Anstrengungen kosten, sie zu besiegen und die Gewürze zu besorgen ...\n\n([114613|Freud Splinter] legt den Käse hin und sieht Euch an.)\n\n[$PLAYERNAME], diese Aufgabe mag schwierig sein, aber ich glaube, Ihr könnt es schaffen ...\n\nZum Kochen der Suppe brauche ich eine Art [206799|Hefepilz] von den [103531|Gigantischen Kanalspinnen]. Diese wird die Suppe noch frischer und köstlicher machen. Werdet Ihr mir helfen, ein paar [<S>206799|Hefepilze] zu bekommen?When it's cold outside do you ever share a bowl of hot soup with your traveling companions, drinking and singing into the night?\n\nThe book said that sharing is the first step in establishing a relationship. Would you share a pot of hot cheese soup with me to begin our friendship?\n\nOh, wonderful. Then let me make a pot of fragrant cheese soup!\n\nHmm... missing some spices. This is troublesome. It will take some effort to defeat him and get the spices...\n\n([114613|Freud Splinter] puts down the cheese and looks at you.)\n\n[$PLAYERNAME], this request may be difficult, but I believe you can do it...\n\nTo make the soup, I need a kind of [206799|Yeast Fungus] from the [103531|Giant Sewer Spiders]. It'll make the soup more fresh and delicious. Will you help me get some [<S>206799|Yeast Fungi]?
Sys423044_szquest_complete_detailIch habe eine köstliche Suppe gekocht. Ihr könnt sie mit mir teilen ...\n\nIm Buch stand, dass zum Aufbau einer Beziehung Gesten guten Willens gehören. Indem wir das Essen teilen, haben wir gleichzeitig Fortschritte in unserem gegenseitigen Austausch gemacht.I've made delicious soup. You can share with me...\n\nThe book said that expressions of goodwill are part of building relationships. As we share food, we have also taken our mutual exchange one step further.
Sys423044_szquest_desc[114613|Freud Splinter] aus der [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Kanalisation von Dalanis] möchte Eure Hilfe, indem Ihr 5 [<S>206799|Hefepilze] von der [103531|Gigantischen Kanalspinne] in der Umgebung holt.[114613|Freud Splinter] of the [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Dalanis Sewers] wants you to help him get 5 [<S>206799|Yeast Fungi] from the nearby [<S>103531|Giant Sewer Spiders].
Sys423044_szquest_uncomplete_detailDie köstliche Suppe benötigt [<S>206799|Hefepilze] und Käse, um perfekt zu sein. Dies ist der erste Schritt unserer Freundschaft.\n\nDurch das Teilen wächst unser gegenseitiges Verständnis und Vertrauen. Im Buch steht, dass dies wie eine Art Zeremonie ist. Wir müssen gegenseitiges Verständnis haben, um zu teilen, und Teilen begründet eine harmonische Beziehung.\n\nHolt die [<S>206799|Hefepilze] von der [103531|Gigantischen Kanalspinne]! Daraus werde ich eine köstliche Käsesuppe kochen, um sie mit Euch zu teilen.Delicious soup requires [<S>206799|Yeast Fungi] and cheese to be perfect. This is the first step in our friendship.\n\nThrough sharing, we will build mutual understanding and grow closer. The book says that this is like a kind of ceremony. We must have mutual understanding in order to share, and sharing makes a harmonious relationship.\n\nGo get the [<S>206799|Yeast Fungi] from the [<S>103531|Giant Sewer Spiders]! I will make it into a delicious cheese soup to share with you.