Database

keystring	eneu
SC_423046_1	I came to fetch [114614\|Bikala Ambereye's] book [206804\|Sodora News Record].
SC_423046_2	Yawn... [114614\|Bikala Ambereye], that useless sucker. Could it be that he has finally lost it? \n\nThat copy of [206804\|Sodora News Record] clearly should have been mine, and I pulled every possible string with the [SC_SSSE\|S.S.S.E.] to get it. I don't know what kind of trickery he pulled, but it was enough to dupe the [SC_SSSE\|S.S.S.E.] into selling him the book. \n\nIf that's the case, do you still want to help him?
SC_423046_3	No matter the circumstances, stealing things from people is wrong!
SC_423046_4	(It's best not to provoke him now.)
SC_423046_5	You couldn't heed the voice of reason on your own, so now I'll use my fists to beat some understanding into you.
SC_423046_6	Don't strike! Take the book, just don't hit me again!
SC_423046_7	I'm glad we understand each other. Now, I suggest that you put your feet to good use and get as far away from here as possible before I really lose my temper.
SC_423046_8	Everything has been returned to you. What else do you want?
Sys423046_name	Means to Deal With Opponents
Sys423046_szquest_accept_detail	These two books are very valuable. I had to work hard to get these two books from the mysterious [SC_SSSE\|S.S.S.E.] on the black market.\n\n([114614\|Bikala Ambereye] narrows his eyes and lowers his voice.)\n\nIt would scare you to death if I told you. I relentlessly pestered the assistant of [114825\|Morning Star] - the king of black market intelligence - until I finally found these two masterpieces...If you want these two books, a piece of smelly cheese is not enough.\n\nUnless...heh heh...you're in luck. If my stall hadn't been smashed by my rival recently, I'd have told you to leave long ago.\n\nWhat I want you to do isn't difficult. I just want you to get revenge on the guy who smashed my stall!\n\n[114615\|Sunmaya Ashmane] is really difficult, and he's secretly done a lot of very bad things. This isn't the first time he's caused problems for me just to increase his profits, but smashing my stall was the final straw.\n\nGo teach him a lesson. Let him know that [114614\|Bikala Ambereye] isn't one to be messed with. Also, make him give back the collectible book, [206804\|Sodora News Record], he took from me. When you return, I'll give you the two books, [206803\|The Man Who Mistook His Wife for a Hat] and [206802\|The Interpretation of Dreams].
Sys423046_szquest_complete_detail	His wrongs have finally been made right.\n\nLet's see if that jerk dares to mess with me again!
Sys423046_szquest_desc	[114614\|Bikala Ambereye] of the [ZONE_DAELANIS_MIDTOWN\|Dalanis Central District] wants you to get back his collectible book [206804\|Sodora News Record] from [114615\|Sunmaya Ashmane] and teach him a lesson.
Sys423046_szquest_uncomplete_detail	This is a good deal! If I wasn't unable to find anyone to act against him, and if I wasn't unable to stand him anymore...\n\nGo, go teach [114615\|Sunmaya Ashmane] a lesson. When you've brought back the [206804\|Sodora News Record] I'll complete our transaction.