• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423068_nameEinladungsboteInvitation Courier
Sys423068_szquest_accept_detailHe da! Abenteurer! Wenn Ihr nicht gleich aufbrechen wollt, dann verweilt einen Moment!\n\nDie Sache ist die: Gerade als wir dachten, dass alle Vorbereitungen für das Maskenfest abgeschlossen sind, fanden wir diese fünf nicht verschickten Einladungen auf dem Tisch. Wenn sie nicht sofort überbracht werden, kann das heutige Tanzfest nicht reibungslos vonstatten gehen. Könnt Ihr mir helfen und diese [<S>203865|Einladungsschreiben zum Tanzfest] den richtigen Adressaten persönlich überbringen?\n\nDie erste Einladung ist für <CN>[112314|Danielle Sladen]</CN> in der <CP>[ZONE_VARANAS EAST WING|Unterstadt Ost] von [ZONE_VARANAS|Varanas]</CP>. Die zweite Einladung ist für <CN>[112315|Sarfan Lorjam]</CN> auf <CP>[ZONE_HELEN_FARM|Helens Hof] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen]</CP>. Die dritte Einladung ist für <CN>[112316|Corea Woods]</CN> unter dem Baum in der Nähe der <CP>[ZONE_HINTERVALE|Pioniersiedlung] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen]</CP>. Die vierte Einladung ist für <CN>[112317|Jander Forachi]</CN> in <CP>der [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender-Karawane] in [ZONE_SILVERSPRING|Silberquell]</CP>. Und die letzte Einladung ist für <CN>[112318|Muse Fita]</CN> beim Eingang zur <CP>[ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Verlassenen Abtei] in [ZONE_SILVERSPRING|Silberquell]</CP>\n\nIch übertrage Euch hiermit die Verantwortung für diese Aufgabe. Überbringt die Einladungen so schnell wie möglich, denn die Zeit drängt!Hey! Adventurer! If you're not hitting the road again immediately, stay here for a moment!\n\nHere's how it is. Just when we thought all the preparations for the Masked Ball had been completed, we find these five un-mailed invitations on the table. If these aren't sent out right away, there's no way that tonight's party can proceed smoothly. Can you help me out by taking these [<S>203865|Party Invitations] and delivering them to their rightful recipients?\n\nThe first one is for <CN>[112314|Danielle Sladen]</CN> in <CP>[ZONE_VARANAS EAST WING|Lower City East] in [ZONE_VARANAS|Varanas]</CP>. The second one is for <CN>[112315|Sarfan Lorjam]</CN> in <CP>[ZONE_HELEN_FARM|Helen's Farm] at [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains]</CP>. The third one is for <CN>[112316|Corea Woods]</CN>, under the tree near <CP>[ZONE_HINTERVALE|Pioneers Colony] at [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains]</CP>. The fourth one is for <CN>[112317|Jander Forachi]</CS> in <CP>the [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender Caravan] at [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring].</CP>. And the final one is for <CN>[112318|Muse Fita]</CN> near the entrance to <CP>the [ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Forsaken Abbey] at [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring]</CP>\n\nI now hand this matter over to you. Also, since time is tight, please be sure to deliver them as fast as possible!
Sys423068_szquest_complete_detailOhne Eure Hilfe wäre die heutige Feier ein Reinfall geworden. Wir hoffen, dass Ihr Euch zu uns gesellt und mit uns das rauschende Fest genießt.Without your help, there's no way tonight's party would have been a success. We hope that you will come out and enjoy the revelry with us.
Sys423068_szquest_descHelft [112312|Rain Nahills] und überbringt die 5 [<S>203865|Einladungsschreiben zum Tanzfest] ihren Empfängern.Help [112312|Rain Nahills] deliver these 5 [<S>203865|Party Invitations] to their recipients.
Sys423068_szquest_uncomplete_detailBeeilt Euch oder Ihr verpasst das Fest! Bringt die [<S>203865|Einladungsschreiben zum Tanzfest] so schnell wie möglich zu ihren Empfängern.Hurry or you'll miss the party! Get these [<S>203865|Party Invitations] delivered as quickly as possible.