result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys423072_name | Żabie Błogosławieństwo | Froggy Blessings |
| Sys423072_szquest_accept_detail | Drogi [$PLAYERNAME]:\n\nRozpoczęło się Święto Żab. Najlepiej przekonaj się sam, w przeciwnym razie ominie cię fantastyczna sprawa! \n\nSzukaj zielonych i czerwonych żabek w: \n[ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Górach], na [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Wyżynie Ystra], w [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST|Południowej Kniei Janost], [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Północnej Kniei Janost] oraz na [ZONE_ELVEN CITADEL|Wyspie Elfów], by zdobyć [<S>207007|Żabie Monety]. Gdy uzbierasz już 50 sztuk, wróć do mnie po nagrodę. Możesz wykonać to zadanie raz dziennie. | Dear [$PLAYERNAME]:\n\nThe Frog Event has begun. Come and take a look - we'll see you there!\n\nLook for green and red frogs in the \n[ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains], [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands], [ZONE_SOUTH_JENOTAR_FOREST|Southern Janost Forest], [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Northern Janost Forest] and on the [ZONE_ELVEN CITADEL|Elven Island]\nto obtain [<S>207007|Frog Coins]. If you have 50 pieces of them come back to me to get a reward. You can do this once a day. |
| Sys423072_szquest_complete_detail | Uzbierałeś już 50 [<S>207007|Żabich Monet]? Ale jesteś szybki! Oto twoje nagrody. Dobrej zabawy! | You already got 50 [<S>207007|Frog Coins]? You are really fast! Here are your rewards. |
| Sys423072_szquest_desc | Jeśli uzbierałeś już 50 [<S>207007|Żabich Monet], wróć do mnie i odbierz nagrodę. Możesz to uczynić raz dziennie. | If you have 50 [<S>207007|Frog Coins] come to me to get a reward. You can do this once a day. |
| Sys423072_szquest_uncomplete_detail | Jeśli uzbierałeś już 50 [<S>207007|Żabich Monet], wróć do mnie, a otrzymasz specjalne przedmioty. | If you have 50 [<S>207007|Frog Coins] come to me and I will give you some special items. |