• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
Sys423101_nameRejestracja do Sklepu HonoruHonor Shop Registration
Sys423101_shortnoteOtwórz Sklep HonoruOpen the Honor Shop
Sys423101_szquest_accept_detailKolejne dobre wieści! Muszę opowiedzieć ci o <CB>Sklepie Honoru</CB>!\n\nAby ułatwić interakcję pomiędzy różnymi Gildiami, Stowarzyszenie Poszukiwaczy Przygód postanowiło otworzyć Sklepy Honoru przy każdej Gildii, a ja jestem odpowiedzialny za ich organizację. W Sklepie Honoru możesz płacić <CY>Honorem Bitewnym</CY> oraz <CB>[206686|Odznaką za Zasługi dla Gildii]</CB>. Aby je zdobyć, wystarczy brać udział w wojnach, oblężeniach i tak dalej!\n\nJednak, zanim będziesz mógł skorzystać z usług Sklepu Honoru, musisz najpierw zarejestrować się u zarządcy sklepu. Pomóż mi z tym, proszę. Udaj się na Plac Najemników we wschodniej części [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy] i zarejestruj się za mnie u [113328|Daniela Mohana]!Another piece of good news! I should tell you something else about the <CB>Honor Shop</CB>!\n\nIn order to foster interaction between the different guilds, the Adventurers' Guild has decided to open Honor Shops at each of the guilds, I will assist in carrying this out. You can use <CY>Battle Honor</CY> and <CB>[<S>206686|Badges of the Trial]</CB> as currency for the Honor Shop. All you have to do to obtain these is to participate in battles, sieges and so on!\n\nHowever, you have to register with the manager in charge of this before you can use the Honor Store. Please help me with this. Proceed to the Mercenary Square in the eastern section of the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] and register with [113328|Daniel Mohan] for me!
Sys423101_szquest_complete_detailChcesz się zarejestrować, by móc korzystać ze Sklepu Honoru, <CB>[$Playername]</CB>? W porządku, poczekaj tu chwilę.You want to register to use the Honor Shop, <CB>[$Playername]</CB>? All right, wait here a moment.
Sys423101_szquest_descUdaj się na Plac Najmeników we wschodniej części [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy] i i zarejestruj się u [113328|Daniela Mohana], by móc korzystać ze <CB>Sklepu Honoru</CB>! .Proceed to the Mercenary Square in the eastern section of the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] and register with [113328|Daniel Mohan] to use the <CB>Honor Shop</CB>!
Sys423101_szquest_uncomplete_detailCzy już się zarejestrowałeś?Have you registered yet?